EVENTS


uiWebPrevious1uiWebNext

#1 Multilingual 

Multilingual | English | Français | [Deutsch] | Español
[Für Alle] Picknick im Wald

Chiang der Starke sah den beiden Veteranen beim Weggehen zu. Obwohl sie sich längst bewährt hatten, war Chiang immer noch etwas widerwillig, seinen Yubos zu vertrauen, er hatte sie lange schikaniert, um sicherzustellen, dass sie die Bedeutung ihrer Mission erkannten. Und obwohl sie etwas skurril waren, hatten sie alle Voraussetzungen für diesen großen Tag erfüllt.
Alles, was noch zu tun blieb, war, die Plakate zu schreiben und aufzuhängen, dann konnten die jungen Flüchtlinge an diesem Festtag noch einmal gewaltige Schritte vorwärts machen.
Nachricht von Chiang dem Starken
Ich grüße alle jungen Flüchtlinge,

Die Zeit für die Tage des Lichts sind wieder da, und bei dieser Gelegenheit lade ich euch zu einem Picknick ein, das speziell für euch auf dem Kontinent organisiert wird. Dieses große Fest, zu dem wir alle Homins einladen, wird es euch ermöglichen, Teleportationspakte zu erwerben, die nach eurer Abreise aus Silan sehr wertvoll für euch sein werden. Ihr werdet in der Lage sein, mit Homins aus allen Nationen und Fraktionen zusammenzutreffen und vielleicht Kontakte für die Zukunft zu knüpfen.

Trefft Apocamus Dradius am 23h - Quarta, Thermis 28, 1st AC 2608* am Fuße meines Turms, um die letzten Voraussetzungen zu prüfen und eine Reise anzutreten, die Sie nicht vergessen werden!


* [OOC] Am Sunday, 19 April 19:00:00 UTC (4 months ago).[/OOC]

Last edited by Ghost of Atys (4 months ago)

#2 Multilingual 

Multilingual | [English] | Deutsch | Français
Here is the translation of Lylanea's song.

"An Ode to your feet."

By Timil McInde, Bard of Fairhaven
Recorded by Lylanea Vicciona, Bard of Matia

/em plays a happy, swinging tune and sings

I saw a young maiden standing one day
on Fairhavens beach and my thoughts went astray.
As we lay in the sand, time flew by us
In the evening her father found us and cussed.

Refrain:
Sometimes it's good to be quick on your feet.
Sometimes life is not fair.
If your sword cannot save you,
Well friend let me tell you,
You’d give anything for a good pair.

Out into the world I went all alone,
met some bandits, they did seem quite strong.
"I’m stronger than you!" I laughed in their face.
They did not believe me, so I had to race.

Chorus:
Sometimes it's good to be quick ...

In the jungles, I met a tall blue man.
His sword seemed quite sharp, but I laughed at him.
He bent down to grab me - us Trykers are small,
I rammed my helmet right to his *cough*

Refrain:
Sometimes it's good to be quick ...

In the deep woods, I met a Matis.
Beautiful, wild and promising bliss.
That night at her home, the dress slid to the floor -
“she” was a man and me out the door.

Refrain:
Sometimes it's good to be quick ...

In Fyros I stopped at an tavern fine
I ate two whole yubos, drank three gallons wine.
The innkeep then asked me to pay the full fee
I didn't have money, so I had to flee.

Chorus:
Sometimes it's good to be quick ...

But the City Watch found me and took me to court
The judge said to me: "I have no doubt!
You are in for imprisonment!
/shout: Guards, seize him! -
Now, did anyone see where he went?"

Chorus:
Sometimes it's good to be quick ...

Almost a year later I returned to my town,
A beautiful girl greeted me with a frown.
I said : “Pretty lady, what’s going on?!”
She held up a bundle: "This is your son."

Refrain (2 times):
Oooohhh, sometimes it's good to be quick ...

/em spoken as the melody fades out …

So let me tell you, hear what I say.
If misfortune follows you ever which way.
Then run really fast, hard as it may be
for only he who’s alive today
can be a hero tomorrow.
/em winks: You see?

Last edited by Maupas (3 months ago) | Reason: FR typo

uiWebPrevious1uiWebNext
 
Last visit Wed Aug 5 22:27:40 2020 UTC
P_:

powered by ryzom-api