#43 Eingetragen von Laofa vor 10 Jahren Melden | Zitieren
---
#44 Eingetragen von Kimory vor 10 Jahren Melden | Zitieren
Y'a des post où le bouton traduire n'existe pas. Je suis pas sure à 100% mais je me demande si ce n'est pas lié à des français qui postent en écrivant en anglais, un truc du genre... Il n'y a pas une détection automatique de la langue ?
Zuletzt geändert von Kimory (vor 10 Jahren)
#45 Eingetragen von Tamarea vor 10 Jahren Melden | Zitieren
Apparemment, le bouton « traduire » est proposé lorsque le petit drapeau en haut à droite du post ne correspond pas à la langue par défaut du joueur. Ce drapeau est défini lorsqu'on sélectionne la langue de son post au moment de l'envoyer.Si certains postent dans une langue mais oublient de la sélectionner dans la liste déroulante, le drapeau en haut à droite de leur post ne correspondra pas forcément à la langue du message.Par exemple, si je poste en anglais en laissant le « français » (par défaut) dans la liste déroulante, les francophones ne verront pas le bouton « traduire » puisque le message est censé être en français.
#46 Eingetragen von Talkirc vor 10 Jahren Melden | Zitieren
Zuletzt geändert von Talkirc (vor 10 Jahren)
Other games - they give you a cookie whether you succeed or not, in fact you don't even have to participate. Ryzom takes your cookie, eats it in front of you, and slaps you 2 or 3 times for bringing a cookie in the first place.
#47 Eingetragen von Erminantius vor 10 Jahren Melden | Zitieren
#48 Eingetragen von Bitttymacod vor 10 Jahren Melden | Zitieren
#49 Eingetragen von Binarabi vor 10 Jahren Melden | Zitieren
#50 Eingetragen von Binarabi vor 10 Jahren Melden | Zitieren
#51 Eingetragen von Karu vor 10 Jahren Melden | Zitieren
okay - something has happened becuase a good few French postings ar no longer translable to English - is this because (in English) I should press the "submit [English]" button - or just press "English" submit?
#52 Eingetragen von Binarabi vor 10 Jahren Melden | Zitieren
#53 Eingetragen von Talkirc vor 10 Jahren Melden | Zitieren
powered by ryzom-api