OFFICIAL NEWS

Das Upgrade der Ryzom-Clients auf Version v3 geht weiter mit dem Schritt 2 des Prozesses:

- Hinzufügung eines Linux-Installers auf www.ryzom.com, um die v3 - Version von Ryzom herunterzuladen;
- Aktualisierung der Linux Beta-Clients auf die offiziellen Linux-Versionen.

Ein Patch, der nicht erfordert, dass der Atys Spiele-Server geschlossen wird, ist für den Freitag, 14. Oktober, geplant. 

Erfahrt mehr über die Aktualisierung der Ryzom-Clients auf v3: http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/25897

Das Ryzom-Team steht euch für allfällige weitere Informationen zur Verfügung und hofft, euch bald im Spiel zu sehen! 

Das Ryzom-Team

Linux version of Ryzom Installer has been made available on http://ryzom.com (just click on Linux logo to download it).

You'll get a ryzom_installer_linux.tar.bz2 to uncompress, it'll create a ryzom_installer_linux directory with 32 and 64 bits versions of Installer and a ryzom_installer_linux.sh script that'll launch the right Installer depending on your platform :)

Choose where you want to install Ryzom data and client (by default in ~/.local/share/Ryzom), wait until it downloaded and uncompress all files.

If you want to use your interfaces, configurations, etc... you just need to copy them to ~/.local/share/Ryzom/0

If you have error 307 message, just download :
- https://sourceforge.net/projects/ryzom/files/installer/ryzom_live _data.7z/download
- https://sourceforge.net/projects/ryzom/files/installer/ryzom_live _client_linux32.7z/download
- https://sourceforge.net/projects/ryzom/files/installer/ryzom_live _client_linux64.7z/download

Good patch/game and if you have any problem, don't hesitate to come on #ryzom on Freenode :)

http://webchat.freenode.net/?channels=ryzom

You should have "Ryzom Installer" and "Ryzom (Atys)" entries in your applications menu.

If Ryzom doesn't want to start, you may need to install OpenAL on your distribution (you can check that by trying to launch it using command-line).

To start Ryzom (and use your first profile) from command-line, you can use : ~/.local/share/Ryzom/ryzom_live/ryzom_client -p 0

On va avoir la même vitesse de téléchargement que pour Windows?
J'ai lancé simiultanément le téléchargement de Fallout 4 (29 Go) sur Steam et
la mise à jour (patch 1,5 Go) d'une version Windows 7 de Ryzom,
résultat :j'ai téléchargé 1Gb de FAllout 4 là où Ryzom avait téléchargé...19Mb !!!
ESt-ce bien raisonnable d'avoir de pareils débits?

Au moment où j'écris 4,6 GO vs 116 Mo...

It sounds to me as if your download of Fallout is interfering with your download of Ryzom.

Hum, ah oui, et de quelle manière? Mon ordinateur aurait une préférence "Fallout" ou "Steam" qu'il cacherait tranquillement, à l'insu de son plein gré?
Quand ma carte réseau verrait arriver un paquet "Ryzom" elle lui dirait "attends un moment stp, tu laisses passer les paquets "Fallout".."?
Sur quels critères?
Donc ça ne viendrait pas d'une lenteur du serveur "Ryzom"?

Cerise sur le gâteau le téléchargement/patch "Ryzom" a de plus échoué...

Les téléchargements ne se font pas sur les serveurs "Ryzom", le patch utilise Amazon S3 et les téléchargements initiaux se font avec Sourceforge. Tous les deux ont des miroirs.

Si le téléchargement de Ryzom échoue, tu dois pouvoir le continuer.

C'est exactement ça, Steam prend la priorité au niveau du téléchargement. C'est possible, certains logiciels de téléchargement (comme les clients torrent, et autres downloaders) le font.

C'est pour cela que Steam permet de limiter la bande passante allouée au téléchargement. Si tu laisse illimité, ne t'étonne pas qu'à coté ça n'aille pas vite...

Et comme l'as dit Kervala, les serveurs Ryzom ne sont pas utilisés pour le téléchargement des données.