Of course we won't lose anything. MMOs on Steam typically have their own servers and their own account system and players are not in any way forced to use Steam. The game will just be listed on Steam, gaining exposure, and Steam-using players will be able to track their play time on Steam. At most, there might be some Ryzom achievements and badges added to Steam.