поиск | Вход Форумы | Новые сообщения | Последние 24 часа

СОБЫТИЯ
uiWebPrevious1uiWebNext

#1 Добавлено Copal 1 десятилетие назад [fr] 

{translate}
Traduction du texte de Salazar

Salazar brossa la poussière de ses vêtements et soupira lorsqu'il repéra un accroc à sa robe. Il devait être plus attentif et probablement abandonner la chasse aux Kitins Blancs tout seul. Ça prenait trop de temps et le résultat était minimal puisque les charognards le privaient en général des carcasses de Kitin avant qu'il ait pu y prélever des échantillons. Et parfois, les Kitins venaient assez près pour percer ses vêtements. Il ne lui restait que deux robes, l'autre portant les couleurs de son Ordre. Déjà, bien que à contrecœur, il avait fait un compromis avec ce qu'il portait la plupart du temps, en laissant le vert se faufiler là où il le brun était ce qu'il aurait voulu. Mais il ne pouvait vraiment plus se permettre d'avoir l'air immaculé, puisque les richesses de l'Ordre, et son propre héritage, s'étaient perdus durant le Second Essaim. 'Alors Menthys va devoir faire un peu plus de couture sur ceci,' il pensa, 'et espérons que ça tiendra suffisamment pour quelques années de plus.'

Il posa soigneusement la petite vasque à l'écart de la table qu'il avait occupée depuis la réunions des Nobles d'Erminantius à la Rotoa de Bravichi et s'assit. Des livres, des manuscrits, des parchemins couvraient la table, apparemment sans ordre. Pour lui, dans son esprit, il y avait un ordre, néanmoins. Il savait exactement où, dans la bibliothèque de l'Académie, il les avaient pris pour les étudier. En même temps, il se sentait comme si il avait regardé plus de ce genre de choses que même la plus grande bibliothèque pouvait contenir, mais il était bien conscient que qu'il y avait plus, bien plus à voir, et aussi que certains papiers n'étaient pas aussi facilement accessibles, mais stockés à l'écart, dans les chambres des chefs de départements individuels, dans celle du bibliothécaire en chef et du président de l'Académie. Néanmoins, il était déterminé à trouver quelque chose d'utile pour le projet utile de Filira Erminantius, et puisqu'il avait laissé la Chambre des Nobles et la politique derrière lui, il avait beaucoup de temps pour le faire. Mais tous les membres de l'Académie qu'il avait rencontrés n'avaient pas accepté sa décision ni ne l'avaient aidé dans son entreprise. Certains le trouvaient ingrat, déloyal envers le Karan et pire, alors que en fait il était convaincu que cette étape éloignait les dégâts de la cour tout en préservant un peu de sa dignité. Certains l'ignoraient simplement, et certains lui montrait même de l'hostilité ; alors il laissait certaines sections de la bibliothèque pour que Filirae Aylia s'y documente, puisqu'elle était toujours hautement respectée, bien qu'elle ne soit pas un membre de l'Académie.

Menthys lui apportait toujours des nouvelles de partout sur Atys, alors il avait entendu que cet Icus avait quitté les Akenak. Cela ne l'inquiétait pas, ni ne le soulageait. Les Fryos étaient célèbres pour leur comportement irrationnel, stupide, et la recherche de Dexton était juste le genre de folie qu'il attendait d'eux. Après tout, si le Sharümal avait survécu - quelle serait l'issue de ceci ? Probablement, il était devenu fou, alors il serait une menace pour l'Empire plutôt qu'un atout. Ou il serait coupable de ne pas être avec son peuple quand ils avaient besoin de lui, c'est-à-dire pendant le Second Essaim et l'époque de la reconstruction. Dans tous les cas, cela mettrait Lykos dans l'obligation urgente de se débarrasser de lui, car s'il devait redescendre du trône il montrerait une faiblesse qui rendrait impossible pour lui d'y revenir plus tard. Donc soit il y aurait un meurtre au mieux, ou une guerre civile entre les suivants de Dexton et les suivants de Lykos au pire. Mais aussi, Salazar préférait qu'ils répandent leur propre sang que le sang des autres nations, si le bain de sang était vraiment la seule chose qui maintenait allumée la flamme dévorante des Fyros.

Ce qui l'inquiétait vraiment était l'annonce de l’Éveillée Fey-Lin qu'elle quittait les Cercles Zorai. Ce n'était pas qu'il sentait une quelconque empathie spéciale envers elle, mais pour un temps ils avaient été alliés dans leur recherche de l'héritage d'Almati. Quand il essayait d'interdire les essais des Rangers à la Source Cachée, il n'intervenait pas uniquement pour ses propres croyances et ce qu'il pensait être le mieux pour le Royaume, mais aussi pour ses improbables alliés dans le Pays Malade, puisqu'un changement de girouette aussi rapide dans le Sommet Verdoyant mettrait les Zorais dans une position inconfortable et, pire, pourrait arrêter toute recherche d'Almati. Il savait que Zhoi préférait également la possibilité d'une solution biologique, mais il savait aussi que certains la voyaient comme une querelleuse, alors que Fey-Lin était hautement respectée dans tous les pays. Il ne savait pas vraiment si elle était également respectée par les Rangers, puisqu'ils avaient montré peu de respect à quiconque d'autres qu'eux mêmes récemment, et il s'attendait à ce qu'ils deviennent pires plutôt que meilleurs dans leur comportement.

'Oh, bon ! Au travail' pensa Salazar. Il prit son carnet de note corné, le mit dans le seul espace qui n'était pas rempli avec des livres et des parchemins de toutes sortes juste devant lui, et l'ouvrit. Puis il coupa soigneusement la plume avant de la tremper dans l'encre pour écrire.

Edited 4 times | Last edited by Tamarea (1 десятилетие назад)

#2 Добавлено Rumeurs d'Atys 1 десятилетие назад [fr] 

{translate}
Alors que Salazar étudiait les documents manuscrits empruntés à l'Académie Royale, une note attira son regard. Elle faisait mention d'un Cube d'Ambre centralisant le savoir matis actuel sur les Kitins. Il se rendit aussitôt à l'Académie pour emprunter ce Cube. Hélas, il s'avéra qu'il avait déjà été emprunté, il y a plus de deux mois de cela, par la Duchesse Mona di Fareni. Celle-ci aurait d'ailleurs dû le rapporter depuis trois semaines. Étrange... jamais elle ne rendait un document en retard ! Il y avait un mystère là-dessous...

#3 Добавлено Rumeurs d'Atys 1 десятилетие назад [fr] 

{translate}
[HRP] Traduction du texte de Salazar. [/HRP]

Ce gâchis d'informations, l'idée qu'un cube d'ambre, contenant probablement  exactement la connaissance qu'il cherchait, ait disparu, déconcertait  Salazar, car à l'évidence il avait été emprunté pendant une période durant laquelle Filirae Aylia et lui devaient déjà être connus comme visiteurs réguliers de la bibliothèque de l'Académie, et la Duchesse ne pouvait pas ignorer leurs efforts.

Il jura entre ses dents, mâchoire serrée, car il avait porté son attention toujours plus loin de ses études au fur et à mesure de ses efforts pour la solution Almati qu' il avait promu presque fiévreusement à partir du moment où Fey-Lin et lui s'étaient impliqués. Quand  il avait été mis en attente pendant les querelles avec les Rangers et son retrait de la Chambre des Nobles, il avait eu beaucoup de temps pour  étudier les documents et les cubes d'ambre dans l'Académie, mais alors était venue l'audition au Palais Royal. A nouveau ce fut le temps d'un intense travail avec la  préparation et l'exécution de la proposition de fermer les passages Kitins grâce à l'enracinement de Rotoas, qui l'avait emporté loin du bureau d'étude, dans la verdure des Sommets Verdoyants qui avait dû être nettoyés de la présence kitine, puis dans les cavernes des Racines Supérieures pour trouver les indispensables graines de Rotoa, provenant de plantes cultivées par le grand Almati lui-même. Enfin, ce fut le temps du retour au Royaume afin de planter et faire croitre les Rotoas sur les monticules Kitin.

Cela marcha comme par magie (et on eut en effet recours à la magie) et les efforts de Cuiccio  Perinia et de la Noblesse Matis - avec l'aide de volontaires de toutes les nations - avaient produit de beaux Rotoas en fleur d'une taille jamais vue auparavant sur Atys. Ces  Rotoas qui exprimaient les merveilles des Sommets Verdoyants et la détermination du peuple Matis, charmèrent les sens non-seulement des Matis, mais de chaque homin. Par-dessus tout, ils louaient Notre Dame Jena par leur beauté et leur parfum raffiné et sont devenus - pour le court moment de leur floraison - un symbole du triomphe des Matis sur les Kitins.

Entre-temps, le Karan lui avait demandé de retourner à la Chambre des Nobles et de  reprendre l'Assemblée de Davae, restée déserte depuis un certain temps. Salazar pouvait difficilement refuser sans trahir Sa Majesté, bien qu'il n'ait pas même vécu dans Davae et ait toujours peu d'intérêt pour bureaucratie de village, tant elle lui semblait médiocrement utile à  planter des fleurs ou organiser des foires, et tant le dépeuplement de Davae rendait difficile la délégation du travail. Il avait été enthousiasmé, cependant, d'être de retour dans le jeu de politique Matis et il lui semblait adapté de revenir en même temps que la pousse de Rotoas dans les  Sommets Verdoyants, puis dans le Pays Malade en pleine floraison, où les Matis avaient tenu  leur promesse et a aidé les Zoraï à clore les monticules Kitin.

Mais il avait consacré trop peu de temps à l'Académie pendant cette période  passionnante, semblait-il, et à un moment la  Duchesse Mona Di Fareni avait du emporter un cube d'ambre qui  pourrait - ou ne pourrait pas - contenir une solution, ou au moins un indice, pour la compréhension de ces satanés envahisseurs carapaçonnés. Salazar ne pouvait se rappeler avoir rencontré la Duchesse auparavant - une Haute  Noble d'une ancienne famille, comme l'impliquait son nom - mais il était un scientifique et assistait donc rarement aux réunions de la société de la Cour. Probablement Filirae Aylia la connaissait-elle ? Quoiqu'il en soit, pour l'instant il était crucial de demander à récupérer le cube d'ambre. Il avait donc envoyé certains des garçons qui faisaient parfois des commissions pour les argonautes, rassembler des rumeurs  aussi bien que des informations utiles sur la Duchesse. Ensuite il s'était assis et avait commencé à écrire deux ou trois lettres - à Filira Erminantius, son pair académicien, pour l'informer de la situation actuelle, au Karan Stevano pour un rapport sur le développement - ou le non-développement - de ses études, à Filirae Aylia pour lui donner un  résumé et se renseigner sur la Duchesse,  et enfin à la Duchesse elle-même pour lui proposer une entrevue. Les trois premières furent envoyés par Izam. Le quatrième, il la confia à sa page Menthys pour la livrer personnellement. En fait, il souhaitait que Menthys la surveille - Salazar était beaucoup trop expérimenté dans la politique pour s'en remettre à la confiance.

Alors il se pencha en arrière, joignit le bout de ses doigts et attendit.

Last edited by Rumeurs d'Atys (1 десятилетие назад)

#4 Добавлено Rumeurs d'Atys 1 десятилетие назад [fr] 

{translate}
Menthys, le page de Ser Salazar, revint de chez la Duchesse Mona di Fareni, porteur d'une nouvelle : les serviteurs de la Duchesse ne l'avaient pas vues depuis plusieurs jours et s'inquiétaient car elle semblait déprimée, elle répétait sans cesse que sa réputation était perdue. Ils n'avaient aucune idée de l'endroit où elle se trouvait mais n'osaient pas donner l'alerte de peur d'agraver les choses.

#5 Добавлено Rumeurs d'Atys 1 десятилетие назад [fr] 

{translate}
[Matis] L'Ambre perdu de l'Académie Royale

Une missive cachetée fut remise par porteur aux Nobles du Royaume :
Oren pyr !
Pourriez-vous me débarrasser d'une pleurnicheuse qui porte ombrage à la joie et la bonne humeur qui règnent normalement dans mon bar? Je ne souhaite pas de troubles dans mon établissement.
J'ai cru comprendre qu'il s'agissait d'une noble Matis. Elle n'a pas l'air de tenir à l'alcool. Je ne peux, hélas, la jeter à la porte sans risquer des conflit diplomatiques.
Merci d'intervenir assez rapidement, elle est tout le temps dans le bar, mais à cause de son statut, elle se cache souvent dans l'arrière salle. Je la fermerai pour faire le ménage le 10h - Holeth, Thermis 6, 1st AC 2577*. Vous pourrez ainsi la voir dans la grande salle publique.
Akep !

Pecus Cegrips,
Barman de Thesos

(*) [HRP] Пятница, 14 Марта 2014 20:00:00 UTC (1 десятилетие назад)

Last edited by Rumeurs d'Atys (1 десятилетие назад)

#6 Добавлено Erminantius 1 десятилетие назад [fr] 

{translate}
Erminantius était entrain de lire le message que lui avait envoyé son collègue et ami, Ser Salazar. L'histoire de ce cube d'ambre et de sa disparition juste au moment où nous nous y intéressions faisait encore une fois revenir à son esprit une réflexion qu'il vérifiait de plus en plus souvent. " Jena nous mets à l'épreuve", "C'est dans la difficulté que l'homin s'élève, pas dans la facilité et l'oisiveté". La déesse montrait au peuple matis le chemin qu'il fallait prendre. Les difficultés ne sont pas là pour nous arrêter, bien au contraire, elles sont la pour que nous nous dépassions, pour que nous nous élevions vers l'excellence. Erminantius se rappela de ce que lui disait cette vieille matis qui s'était occupé de lui quand il était jeune et orphelin dans les rues d'Yrkanis : " C'est pas parce que les choses sont difficiles qu'on ose pas les faire, c'est parce qu'on ose pas les faire que les choses sont difficiles"....

Erminantius revint à lui quand un porteur lui apporta une lettre qui semblait venir du désert. Il la décacheta et la lu.

Il pris les deux lettres et ce dit :
D'un coté une noble qui disparait dans un état psychologiquement affaiblie visiblement. De l'autre une noble matis qui semble déprimer dans un troquet de Thésos... Les chances pour qu'il s'agisse de la même personne sont trop grande pour les ignorer.

Erminantius pris de quoi écrire:
Chers Amis, chers Matis, chers adorateurs de la déesse Jena

Au vu des dernières informations que nous avons eu, et dans le but d'étudier la menace kitin. Il nous faut retrouver une personne qui devrait posséder des renseignements important pour la suite de nos recherches. Je vous invite donc à nous retrouver au bar de Thesos le 4h - Quarta, Frutor 16, 2e CA 2577*

Erminantius, Officier Supérieur des Gardiens du Savoir.

« Nous trouverons leur faille, nous les combattrons et malheur à celui qui reste à la traîne ! »
La chanson des Kitins, Par Lyros Melion

(*) [HRP] Vendredi 14 Mars 20:00:00 UTC (dans 1 jour)

PS: si quelqu'un peu traduire pour le forum anglophone... merci

#7 Добавлено Copal 1 десятилетие назад [fr] 

{translate}
Traduction du texte de Salazar


La recherche de la Duchesse Mona di Fareni et du cube d'ambre avait conduit les nobles Matis à travers tous les pays d'Atys. Ils étaient allés dans la poussière et la boue du Désert Ardent avec ses habitants hostiles (à savoir les Fyros) ; dans la splendeur de la Source Cachée du Royaume, où ils avaient combattu des bandits ; dans les eaux rafraichissantes des Lacs et leurs primitifs étonnamment amicaux ; et dans la chaleur humide du Pays Malade, où le cube d'ambre était parvenu dans les mains du sage Supplice. Le sage, fort heureusement, n'était que trop heureux de rendre le cube à ses légitimes propriétaires. Il le confia donc à Uma Filara di Fareni qui le confia à son tour à Salazar. Ce dernier, très excité, retourna à Yrkanis immédiatement pour en étudier le contenu et préparer une transcription. D'une main soigneuse et habile, il remplit donc page après page :

Traité sur les Kitins, par Merio Giotto, Académie Royale

Nous croisons des Kitins quotidiennement sans chercher à réellement les connaître : le Kitin est l'ennemi à abattre et cela suffit pour beaucoup. Pourtant, nous aurions beaucoup à gagner en les connaissant mieux. Leur comportement est-il purement instinctif ou bien sont-ils capables de réfléchir et d'apprendre ? Comment sont-ils organisés ? Comment communiquent-ils entre eux ? Pourquoi nous attaquent-ils ? Est-ce parce qu'ils nous considèrent comme des concurrents territoriaux ou parce qu'ils voient en nous des ennemis implacables ?

Les Rangers, spécialistes des Kitins soutenus par les Nations, sont les mieux placés pour répondre à nos interrogations. Leurs connaissances nous apportent un début de réponse, même si la compréhension profonde du Kitin reste une recherche de longue haleine.

Il existe plusieurs théories sur les kitins et leur comportements, les plus reconnues étant issus des travaux d'Ardan Keale et Daeronn Cegrips.

Les Kitins ont une organisation sociale complexe. Ils vivent en colonies dans des nids ou des kitinières. Chaque kitinière est dirigée par une reine, contrairement aux nids qui sont de simples avant-postes sans reine pondeuse.

Il y a plusieurs nids de Kitins connus sur les Nouvelles Terres, tel le Giron du Démon, le Sous-Bois du Malheur, Désertstock ou le Tunnel des Malheurs ; la Souche Capitale semble être le lieu d'un ancien nid de Kitins déserté de nos jours. Depuis 2548, l'ancienne Kitinière abandonnée sous le Bois d'Almati est à nouveau occupée par une colonie, menée par une jeune Reine.

Il existe plusieurs espèces de kitins, chacune ayant un rôle précis dans la colonie :

Le Kiban
Grand arachnide omnivore et principalement blanc, le kiban est doté d'un gros abdomen. Ce récolteur kitin récolte des ressources pour la colonie. Comme le kincher, il analyse les ressources et marque les plus précieuses d'une sécrétion colorée. On peut trouver cet ouvrier kitin partout sur Atys.

Le Kidinak
Ce drone kitin s'accouple avec la reine et la protège. Sans trop s'éloigner de la reine, le kidinak attaquera les prédateurs à vue en projetant ses appendices en forme de houe pour entailler l'agresseur. Les pattes avant du kidinak sont modifiées de façon à former de petites tenailles lui permettant de couper et de porter la nourriture à sa bouche. On peut trouver ce kitin d'élite partout sur Atys.

Le Kincher
Ce chasseur kitin est reconnaissable à ses énormes mandibules, à son petit abdomen et à son excroissance dorsale. Le kincher précède les autres kitins dans les territoires inconnus pour repérer les ressources précieuses. Il broie et analyse tout sur son passage, sélectionnant et marquant les meilleures matières. On peut trouver ce combattant kitin partout sur Atys.

Le Kinrey
Ce soldat royal kitin est l'un des prédateurs les plus virulents d'Atys. C'est un géant grégaire vivant en communauté et protégeant la reine. Le kinrey asperge d'acide ses victimes, attaque et poursuit les homins ou les bêtes qui s'aventurent trop près du nid. On peut trouver ce kitin d'élite partout sur Atys.

Le Kipee
Cet ouvrier kitin est le seul véritable herbivore de la famille des kitins. Ce grand arachnide paisible construit des nids et s'occupe des larves. On le voit souvent en groupe, passant toute la journée à dévorer des écorces à belles dents. On trouve le kipee partout sur Atys.

Le Kipesta
Éclaireur kitin très coloré, doté de six ailes et d'un abdomen allongé, le kipesta recherche de nouveaux territoires pour les migrateurs, afin d'installer d'autres nids. Il projette une puissante substance de pollen enflammé sur sa proie. Son venin est stocké et produit dans une poche qui se dégonfle à mesure que la substance s'écoule par sa trompe et s'enflamme au contact de l'air. On peut trouver le kipesta partout sur Atys.

Le Kipucka
Ouvrier migrateur qui crée de nouveaux nids, son gros abdomen lui permet de transporter des ressources et des larves vers un nouveau territoire. Au bout de sa queue, le kipucka est doté d'un aiguillon mortel qu'il utilise pour tuer lors d'une attaque. On peut trouver ce kitin d'élite de trois mètres de long partout sur Atys.

Le Kirosta
Cet énorme soldat kitin reconnaissable à son long abdomen fuselé terrorise toute la faune vivant dans son entourage. Il injecte son venin, un des plus virulents sur Atys, dans sa proie grâce à l'épine qui se trouve à l'extrémité de son abdomen. On peut trouver le kirosta partout sur Atys.

Le Kizoar
Le kizoar est un charognard kitin prudent dont les puissantes ailes, d'une envergure de deux mètres, lui permettent de fuir rapidement au moindre danger. Il récolte des ressources pour la colonie. Il plane au-dessus d'une proie agonisante jusqu'à ce qu'il soit suffisamment hors de danger pour l'achever avec son dard mortel. On peut trouver cet ouvrier kitin partout sur Atys.

Le Kizarak
On a aperçu trop peu de ces kitins, reculés au fond de leurs nids, mais ils semblent garder les larves kitines. Voir les recherches d'Ardan Keale pour plus d'informations.

Les Rangers ont découvert que le mode de communication de base des kitins semble être olfactif. Les kibans et les kinchers, par exemple, semblent communiquer grâce à des sécrétions olfactives que nous repérons facilement car elles sont colorées.


Il nous reste encore tout ou presque à apprendre sur les Kitins. Si un jour nous parvenions à communiquer avec cette race fascinante, la nature de notre relation avec elle pourrait en être bouleversée.


Après que Salazar ait fini les copies pour le Karan et pour Filira Erminantius, il saupoudra les papiers de cendres blanches pour sécher l'encre. Puis il frotta ses mains blanches tâchées d'encre, bailla et - alors que les premières lueurs du jour brillaient sur les verts pâturages du Royaume - alla se coucher, un léger sourire satisfait aux lèvres.

HRP : Le contenu du cube d'ambre a été fourni par l’Équipe d'Animation
uiWebPrevious1uiWebNext
  
Last visit Пятница, 1 Ноября 00:13:08 UTC
P_:G_:PLAYER

powered by ryzom-api