TECHNICAL SUPPORT / WEB APPs BUGS

Bonjour,

Dans K (raccourcis clavier), il est indiqué que par défaut, MAJ+E ouvre l'encyclopédie et J les Missions.

Or, je constate ce matin que MAJ+E ouvre la fenetre (elle n'a pas de nom MDR) où on voit:

• par défaut Storyline (puis en cliquant dans la partie gauche:)
• Accomplissements
• missions journalières
• Puzzle
• Encyclopédie

On ouvre aussi cette fenetre via Mission (J) avec le lien sur OUVRIR LE CARNET DE MISSION.

Je propose donc d'harmoniser l'interface, en nommant cette fenetre du meme nom que le lien dans J (et renommer dans K de la meme facon): CARNET DE MISSION (ou un autre nom - merci d'en proposer).

Qu'en penses-tu?

Faudrait-il:

• Renommer (dans K) la fenetre MISSION (J) pour Journal de mission ou simplement Journal ? (mais je trouve que Journal fait plutot penser à des logs, pis en anglais c'est pas terrible)
• Nommer la fenetre ouverte via le lien dans J (et/ou MAJ+E - et K reste inchangé) Encyclopédie  et renommer l'ex Encyclopédie en "Rites" (sans raccourcis clavier) ? - perso, ma solution préférée....
• Laisser MAJ+E pour Encyclopédie, trouver un nom pour cette nouvelle fenetre et ajouter un raccourcis dans K ? (plmus de travail pour les devs)
• ?

Note: Pour les wikis, je documente en FR et en EN, et certaines différences de traduction me chifonnent...

• OUVRIR LE CARNET DE MISSION est traduit par LIVRET DE MISSION => MAJ+E pour les anglais et francais pas terrible : remplacer par Maj+M ? (Mission)
• renommer en Grande bibliothèque ? (trop long) En Anglais BOOKLET c'est Livret donc OUVRIR TOUS LES LIVRETS / OPEN ALL BOOKLET ?
• Journal de mission (Mission Log en anglais) dans K en MAJ+M
• l'écran qui apparait quand on maintient F1 enfoncé...