OFFICIAL NEWS

Algunos pequeños errores han aparecido durante el último parche. No los invitamos, lo prometo.

- Algunos mensajes aparecen en inglés mientras el cliente está en francés.
Causa: Durante años los archivos de traducción (los archivos phrase_[lang].txt para ser precisos) han sido contaminados por modificaciones innecesarias. Para cada idioma teníamos varios miles de líneas de modificación no válidas. Cuando agregamos una traducción, estaba en la pila de cambios no deseados, había que encontrarla, aislarla y parchearla. Fue largo y tedioso. Así que creé un guión que elimina todo lo superfluo. ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! Ahora tenemos traducciones limpias. Excepto que en el momento de confirmar (enviando los cambios al repositorio fuente) uno de los ficheros, el phrase_fr.txt no quería aparecer en el nuevo software (cambiamos de Hg a Git y el software a él también cambió). Como la noche ya estaba muy avanzada, preferí verla más tranquilamente al día siguiente. Al día siguiente, mientras leía los mensajes, me preguntaron si la forge_faction sería traducida para el parche. Una vez limpiadas las traducciones, sólo se tarda 2 minutos en añadirlas. Así que añadí esto y al mismo tiempo validé algunos cambios no deseados en la phrase_fr.txt introduciendo la mezcla fr/en
Solución: Bastaba con restaurar la versión anterior de phrase_fr.txt, limpiarla y revalidar las adiciones recientes.
(commit: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/commit/c2f408b850d52222c9c18d cd95ebc3d3ff1be79a)

- El mapa de Nexus ya no es el mismo.
Causa: Es una broma de correr no deseada. El mapa es el mapa del futuro del Nexo. Este es uno de los proyectos en curso y el problema proviene de un cambio de nombre de archivo. El archivo se llama nexus_map.dds mientras que el mapa futuro se llama nexus_map.tga. Durante un parche anterior, los 2 archivos se parchearon al mismo tiempo. El sistema de parches ryzom toma el último parche, reemplaza los archivos con su nueva versión antes de producir un paquete para distribuir. Con ambos archivos había un conflicto y la única manera de eliminar uno es añadir el comando de eliminar al script del parche. Como nexus_map.dds se eliminó para las pruebas, se tuvo en cuenta nexus_map.tga.
Solución: Eliminar nexus_map.tga en el script de parche para mantener sólo la versión.dds

- Los nombres de algunos artículos ya no se muestran en el inventario o en el comercio cuando la visualización es en modo "lista".
Causa: Este error se introdujo con la adición de estadísticas e información sobre el encantamiento de los objetos. Esto sucede porque el texto de sus objetos está hecho usando la función getContextHelp() que es en realidad una función del código que genera el tooltip. Esto no era en absoluto lógico en la primera lectura. El fallo no ha sido detectado porque muy a menudo sólo usamos una vista, si la vista está en modo "lista" en la conexión, el fallo no aparece. Puede que haya aparecido y el probador pueda pensar en un problema temporal, ya que el problema había desaparecido cuando se hizo la reconexión.
Solución: Si el cliente aún no ha recibido la información, añada el nombre del artículo de todos modos.
]https://bitbucket.org/ryzom/ryzomcore/commits/be0ae1a4af659edde9 30c7ee5a9b501962f6ce40]


Translated with www.DeepL.com/Translator