Deutsch

(Nicht von mir: Übersetzt von hier - http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/111069 - und davor aus dem Aniro-Forum)

Heute Abend verläßt ein Wassertrek Fairhaven. Wir möchten Euch gerne dazu einladen, dieses Event mit einem PvP-Tagg zu spielen.

Eine Karavane mit vielen Leuten von Fairhaven nach Pyr ist keine große PvE-Herausforderung. Ohne PvP-Tagg ist es ein Heldenlied, das mit drei Wachen und vielen Mektoubs auskommt ...

Das Interessante des Events ist nicht einfach ein Geschäftsabschluß. Jeder weiß, dass die Karavane Gefahr läuft, angegriffen zu werden (Warum, und von wem? Da gibt es viele Möglichkeiten =) )

Das Spannende ist nicht die Herausforderung, die die durch wegkreuzende Banditen-NPCs und Kitins entsteht. Die Herausforderung bieten uns die Spieler selbst. Die "Banditen" machen viel mehr Spaß, wenn sie Mitspieler sind und die Karavane in einen PvP-Konflikt verwickelt wird.

PvP macht Sinn, wenn jeder getaggt ist. Ich lade Euch ein, den Trek der Gefahr feindlichen Feuers auszusetzen.

Für diejenigen, die glauben, sie haben nicht das nötige PvP-Level: Ich enthülle Euch ein großes Geheimnis. Es gibt 250er auf beiden Seiten, aber auch viele Spieler, die keinen einzigen 250er Skill haben. Es gibt Spieler auf beiden Seiten in einfachen Rüstungen, mit schlechtem Geschmeide und billigen Waffen. Es gibt große Kämpfer, ja, aber auch Anfänger. Trau Dich!

In einer Gruppe wird alles auch viel einfacher. Du wirst merken, wenn alle getaggt sind, wird das eine Menge Spaß machen! Und der Kampf wird den Sieg, für den, der gewinnt, umso süßer machen! =D

Fakuang