IDEAS FOR RYZOM

#1 Added by Tryroamer 4 years ago  

{translate}

i do not know how to add not only EN but also DE and FR versions of the suggetions i make. I hope that pinned HowTo or FAQ instructions become added to the Ideas for Ryzom Forum about how to do that.

#2 Added by Moniq 4 years ago  

{translate}

Tryroamer

i do not know how to add not only EN but also DE and FR versions of the suggetions i make. I hope that pinned HowTo or FAQ instructions become added to the Ideas for Ryzom Forum about how to do that.

Check the translation option above your post, the one that says "[EN], [FR], [DE], [ES], [RU]"

Use [EN] to start english part, [FR] to start french part etc...

Example of a multilingual post

[EN]
This is in english
[DE]
Es ist auf Deutsch
[FR]
Ceci est en français
[ES]
Esto está en francés
[RU]
Это по-французски

#3 Added by Erisapple 4 years ago  

{translate}

I'm guessing that checking the box will automatically translate to all languages? (Clearly I'm testing this out right now.)


*edit 2 seconds later*
It didn't work how I expected it to xD But I think I see what it's doing. I gives the non-X-language reader the translate option? Or does it just show as the other languages to them?

Last edited by Erisapple (4 years ago)

---

ErisApple
Homin Reaper Karavan

#4 Added by Moniq 4 years ago  

Multilingual | [English] | Deutsch | Français | Español | Русский

{translate}

This is in english

#5 Added by Moniq 4 years ago  

{translate}

You need to provide all translations.

#6 Added by Erisapple 4 years ago  

{translate}

Oohhhhhhh, ok I see. Thanks Moniq!

---

ErisApple
Homin Reaper Karavan