It has been completely redone, still in the same place: go to the offside WebIG, and click on the "Roadmap" icon. Everything we are working on is in it, with the degree of progress. I let you look at and give me feedback, either here, or in response to the meeting report on the forum, or on RC.

Quick for the moment because as you can see, we have set up a poll to find out what changes might be of interest to the majority. It appears that for the modification of the price of attacks, it is very mixed. So, for the moment, we will do nothing, obviously, the modifications can come later, nothing is fixed. For the rest, the vast majority agree with the proposals. For questions about how each element will be implemented, the team will think about it and will share the proposals with you. We will take into account the comments that have been given and that may be added in the coming days.

The islands are being tested. I would like to quickly remind you of the principle: The guild leader will be able to choose from 5 islands in all ecosystems. There are no restrictions in the ecosystem of its choice except that each continent gives access only to one ecosystem. Thus a fyros guild could very well have a guild island in the lakes, but access to the island will be close to FH. Once the island is chosen, the leader can go there and appears on an island, the guild window will offer a new tab allowing the chef to choose the entrance for his guild members but also the entrance for visitors. The interface will also allow you to add scenery via the scenographic editor and a special guild bag will appear. The special guild bag will allow you to populate creatures, service pnjs, buildings, etc... It will be possible to win or get new elements to populate.

As announced we have decided to make a patch every new year of Jena. That is, every two and a half months or so. As you all know, Jean's New Year's Eve has already passed and... there was no patch. We're going to be honest, anlor + atysmas + jena patch it was a lot of work in a row. So the patch is still planned, but... we'll do our best to get some pretty good patches. Some of the additions could be done at the same time as the Atysmas patch and the rest just after. In the content of the Jena Year patch there are new plushes, new hairstyles, a new zig, Xl tokens and gift outfits, among others. A new boss, the guilds islands and boss to fight in the guilds islands. As well as expected changes such as patching Ranger gameplay.

Commençons par les infos de l'équipe Ryzom. Mes deux rôles principaux sont de manager l'équipe Ryzom et ses projets, ainsi que d'assurer la communication extérieure et celle auprès des joueurs. Mais pour cela, il faut du temps. Beaucoup de temps. Ce qui implique que je dois m'entourer au maximum d'assistants au niveau de chaque équipe afin de pouvoir me libérer du temps et me concentrer sur ces deux rôles. Cela se traduit pas les changements suivants:

• Tykus devient mon assistant côté management de l'équipe Ryzom. Tykus me remplace comme "tête du Support"
• Jayvaraman devient mon assistant pour le Marketing
• Arionasis m'assiste pour la Communication.

Communication:

• Création de tracts pour communiquer de façon visuelle sur les futurs ajouts (en plus de la version détaillée en texte), à publier sur le forum, les sites web, les réseaux sociaux...
• Réflexion en cours pour améliorer la communication (principalement avec les joueurs et en dans l'équipe)

Marketing:

• Bubbason (RF) a rejoint l'équipe.
• Réflexion en cours afin de rédiger un plan marketing.
• Developpement du nouveau site web en cours.

Gros applaudissements à pour le travail et la publication d'Azazor sur les tribus fyros. Il ne fait pas partie de l'équipe Lore, mais son travail est validé Lore et donc devient donc un document officiel. Et merci à Siela d'héberger tous ses textes ! J'espère qu'ils seront tous publiés sur le Wiki de Ryzom !

Depuis la dernière fois, j’ai essentiellement travaillé sur catégorisation des wikis afin qu’elle s’adapte aux différents utilisateurs. Les utilisateurs comme les développeurs, les animateurs, s’attendent à trouver facilement leurs espaces documentaires, alors qu’à l’autre extrême les joueurs de chaque groupe linguistique ont leurs intérêts qui ne convergent pas nécessairement. Entre les deux, il est intéressant que les guides et conseils de jeux soient facilement accessibles et comparables.

L’idée est donc de créer quatre racines :

• Encyclopatys pour tous
• Wikipatys, la boite à outils de nos wikis
• Forge
• Lore

Encyclopatys donne des ramifications qui correspondent aux divers intérêts communs du jeu, comme « Comment crafter ? », « Qui sont les Fyros ? », etc. Ces arborescences de départ sont les guides des 5 wikis linguistiques, mais les petites ramifications et les feuilles sont l’histoire libre de chacun. J’ai écrit ce plan qui sera fini pour dans une semaine à peu près (j’espère). Voilà, et un énorme merci à Nilstilar.

J'aimerais maintenant vous présenter une toute nouvelle équipe sur le point d'être créée : l'équipe « Lanceurs d'Events ».

Observation : notre problème actuel est le suivant : nous avons scripté des events HRP (mini-boss et invasions), nous avons un outil pour les lancer simplement (il suffit de sélectionner et cliquer) mais.... personne ou presque n'est là pour les lancer.
Raison : ce n'est pas le rôle des acteurs de lancer des événements HRP scriptés, ni celui des Arkitectes qui ont créé ces événeme
Résultat : trop peu d'événements HRP scriptés sont lancés.
Solution : création d'une équipe (NDA + RF) dont le rôle sera de lancer ces événements : l'équipe « Events Launchers » (Lanceurs d'Events).

Cette semaine, je souhaite mettre en avant les trois équipes suivantes : Ark, Event et Event Launchers. Nous payons très bien en cookies et en café virtuels ! En fait, notre meilleure récompense, c'est le sourire des joueurs. C'est pour eux que nous sommes tous là ! :) Le point commun entre tous ceux de l'équipe Ryzom, c'est qu'ils aiment ce jeu et ont choisi de donner un peu de leur temps pour lui et sa communauté. Certains ont beaucoup de temps à lui consacrer, d'autres très peu, mais peu importe. Car tous ensemble, pas après pas, nous faisons avancer les choses. Un certain nombre de nouveautés et d'améliorations sont en cours. Mais il nous reste des goulets d'étranglements : les équipes en sous-nombre. Et c'est là que nous avons besoin de recrues.

• Ark team (NDA facultative): pour travailler sur Ark, l'outil permettant de créer du contenu en jeu (des « Pocket Worlds », mais aussi des missions, des rites, des Rois, des évènement scriptés, etc.)
• Event Launcher (NDA facultative): (voir explications ci-dessus)
• Event team (NDA obligatoire): pour jouer le rôle d'acteur pendant les évènements RP

Si certains d'entre vous souhaitent postuler ou simplement obtenir des informations supplémentaires, qu'ils m'écrivent SVP à tamarea@ryzom.com.

Rappel : vous pouvez voir la Feuille de route et le Calendrier sur la page principale du WebIG.
(l y a une icône pour afficher la feuille de route. Je vous conseille de le faire hors jeu pour un meilleur rendu.

Quelques dates :

• 20 décembre : Patch d'Atysoël
• du 21 décembre au 6 janvier : Événements Atysoël
• 6 janvier : Premier événement RP de 2019

En test / Bientôt en test :

• Evénements d'Atysoël
• Nouveau Roi (Yubokin)
• Îles de Guilde (étape 1)
• Équilibrage du jeu Ranger
• Jetons excellents
• Evénements Dynamiques

Une partie du patch de l'an de Jena 2601 aurait dû avoir lieu le 20 décembre, en même temps que le patch d'Atysoël, mais le délai sera trop court pour tout terminer et tester correctement, donc nous préférons attendre janvier pour le "Patch de l'an de Jena 2601".

This is something we need to improve significantly... Both in terms of documentation for Ryzom Forge and for players. Open question about RF documentation: how to add Khaganat documentation in our wikis? (Khaganat and Ryzom Forge are partners, but have different wikis.) We already uploaded a part of it, but it's a lot outdated and the links are dead. I let you think about the RF technical documentation, we'll talk again about it on the forum, on RC or during the next meeting. The second kind of documentation is the one for players: how to have them updated on the wiki with all gameplay changes and new content? Any proposal?

I cleaned old stuffs these last years… But I need help (knowledge), as I don't know Atys enough. The dedicated channel will help to correct errors or outdated data.

Maybe we could organize meetings closed or open to players with only some pages of contribution per session. I think we know enough people to organize ourselves moments to do it.

There are also wiki pages in other languages. And here we are short of contributors. Those who want to help with Ryzom wikis (and think about the issues) can join the public channel dedicated to the Wiki, which I will create as soon as the meeting is over. Now I let the wiki contributors speak, who will tell you about their publications, or what they want in relation to the wiki. :) Craftjenn has the floor!

A pity Zorroargh is not here… I don't have many feed back from readers / users. It's hard to know what is missing, too. As a Ranger, we help lot of youngs, and I was quite fed up to give the same old advices over and over again. I starded contributions because of that… just a note pad, to copy and paste. Then I noticed that the main contributor was of my own Guild. As you (maybe) know, there are six wikis: one for images and five wiki, very differents for each language (mains are EN FR DE), written by different people. Same issue with the forum: as Atys has a very long history, many posts are outdated (especially technical details and spoilers). A part of contributions are free (see the work of Lou Tei-Sang, or some writings as Eleanide's ones), an other part is LORE validated.

Jenn and me are working on pages Arionasis, Teeneemai, Tyneetryk's Tears…

My POV I used wiki not often at the beginning. Everything was French and English translation, many articles were bad and german ones didnt exist.

I think a begining would be focus on FR and EN. I was as Heernis, reading english stuffs. I thought: I am not the best translator, but I can take some notes (summarize), try to translate, it could help an other French reader

It would be great to get members of all teams involved on the wiki channel. Contributors, translators, proofreaders, lorists, sys-admin, …

Here is an other example (EN and FR) of https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Wheel_of_fortune

At the moment it seems I am alone at writing content for the German part of the wiki. Would be good to involve other german writers. And even if french people use DeepL to translate then put articles in German wiki, it is much better that nothing.

Good idea to use DeepL for German translations. Otherwise the Germans will have an entire wiki to translate…

Do other contributors wish to speak?

At the moment I am updating article about the Wheel, an article whose original was in FR. I don't reveal there all that can be won at the Wheel. To keep suspense. But I try to explain all is worth to know about the Wheel. Here is an example of an article to update :)

Do other contributors wish to speak?

My last contribution: https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Avant-propos. A fine story, written in French by a fellow player, that I'll translate to EN someday. I also contributed to User's Manual, Silan's Missions and Botanical articles.

It's time to move on to the next topic, the clock is ticking! Think about joining #pj-ryzom_wiki on RC if you want to help in any way with our wikis!

I hope that most of those who so wished were able to attend this tribute ceremony. For the record, we just removed the Arionasis banner from the game, which was laying on the ground near Chiang. But Ari, his yubo zig, will remain permanently present (you can pet him). It was very emotional to see everyone present on Silan and to listen to everyone's words… We will publish the report of the ceremony, with pictures, on the forum. But I've seen that contributors have already created articles on the wiki: well done! For info, we have since one year the project of a permanent memorial for all players who passed away (waiting project). Any comment before to move to next topic?

On the French wiki, there's a dedicated category for that. I will build the structure for that.

It is scheduled for May 18th (after midnight CEST). For US, on May 17th after 22:00 UTC.

Topic added to the agenda. Internally RRT and RF use a lot of DeepL automatic translator: https://www.deepl.com/translator We use it easily in events, by copy/paste, and I am doing the same right now for this meeting. DeepL translates much better than Google Translation, and this is particularly visible between German and French. We are testing the DeepL app on the test server, in order to use it as an automatic translator on all channels of the game. If it is successful (and it is on the way), we will install it on Atys. Then, there will be an option to enable/disable machine translations. This should greatly help to overcome the language barrier. And also to make events and meetings more comfortable!

I must note that the number of supported languages is limited however.

DeepL supports more and more languages. In the beginning, there were four, compared to nine now, including the five languages of the game.

German, English, French, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Polish and Russian are supported.

We recruit volunteers in almost all our teams: Ark, Comm-Marketing, Dev, Event, Game-Design, Level-Design, Support, Test, Translation. If you have any questions or are interested in any of these teams, please contact Tamarea on RC or by e-mail at tamarea@ryzom.com. To apply directly: tamarea@ryzom.com

This special meeting of Ryzom Forge is being held at the request of Inky, who is the creator of the K/K pacts interface and the addition of welcome messages on the ingame channels. He would like to have your feedback on these additions. Inky, you have the floor!

We will start with feedback about teleport interface for kami and karavan players, you are on stage! First sorry for inconvenience with the resurrection issue using autopact. It is now fixed :) As some of you may have noticed the autopact does not need maximum fame to be used. It is a misunderstanding from the communication team. I try to give you a way to use your system with (visual) comfort, and introduced the autopact feature with the same spirit. The goal with Auto Pact feature is to remove that urge need to stack pacts to be able to play (and not to forget a zone!)

I wanted to say that the colors are very good:) because those who have view problems, distinguish well the sicones and races So thank you.

I just want to support what Eleanide said. What is very important to me is the contrast. I can see that lot of icon are made with contrast, what is important to see the object a nice way.

If I may, I would like to see pacts in the list as expanded with descriptions as I have always set my bag to.

This is planned in my todo list :) to behave like the current list in the bag, but more condensed.

I used the interface a few times, all seems well, not much feedback to give. It's pleasant to use

I use it from the day after the patch and except one TP lost (I think with the rez bug) it's nice to use. Good job :)

• Ashuleila 20:33 UTC We need more option I think. Like to classify the TP buy price or alphabetical order.
• Tuffgong 20:34 UTC Possibility to lock window mode of the interface to remain over re-log
• Maiyr 20:59 UTC I think when changes are made like this, more information needs to be given such as how to implament the new changes. Most of us didn't know how to get the artifact to begin with as it was not explained.
• Ashuleila 21:01 UTC Is is possible to have the windows of the Artefact at the connection ? Each time I must open it if I log out :/

Thank you for your feedback about the interface. To the next topic then. Any comments about the channel introduction ?

Around and region are a bit awkwardly worded

I think this change happened in the context of a forum thread started by Revvy. The purpose was to invite homins to RP and explain a bit what RP was etc. However the around intro just says ok here some people RP and doesn't go as deep as it should. Also agree there are some errors but i know some fixes were already proposed.

Tamarea and a Lorist are working on this subject, for now we added the introduction. We didn't forget the original request :) its in work in progress.

In french, the message is okay.

(about suggestion to add links to messages) I think hiding information behind a link makes fewer people likely to click on it.

Addition to roleplay description is in WIP (as stated earlier), the communication team and lore are on it. There is no message on lang universe because it is the same rules as the normal universe, and since players are smart enough to know this. Announcement message are sent in the system information too. Alright, thank you for participating. I will let you debate on the forum (i do read all the post on the idea section.)

• Laoviel 21:08 UTC The explanation message appears only when you switch to that tab. So for example, in Universe it can appear after people have been talking a while ... it can be a bit difficult to understand it's a "message from the system".
• Laoviel 21:11 UTC Newlines before and after, and maybe a tag like Info: or something similar :)
• Eleanide 21:13 UTC Using *** would be fine
• Aleeskandaro 21:14 UTC (about AROUND) "Learn more about here" (a link)
• Bubbason 21:14 UTC Instead of an individual description for each channel, would it be better to have 1 link to a common forum that gives an explanation of what each channel is best used for? This way, you have an option to add more text, instead of a single sentence
• Aleeskandaro 21:14 UTC It would be good to fix the channel description on top of chat window
• Figment 21:18 UTC (about explanation of RP term) Give Chiang a little friend to introduce RP. maybe have a RP representant in each city
• Bubbason 21:21 UTC I still think the option of more text is maybe better. For example, the description in around, if a new player decides they don't want to RP and closes around channel, they miss all kinds of other messages.
• Aleeskandaro 21:32 UTC all channel descriptions should include a link to the game code of conduct and for around, both this link to coc and a description of what rp ist and how people rp, be it in another link or the description itself, it doesn't matter