Agenda

1- Feedbacks 

 -Feedback on Atysmas events
 -Feedback on daily missions

2- Storyline:

Introduction

3- Deepl: following test

4- Recruitment of volunteers:

Translation Team: We are first of all looking for DE, ES, RU translators/proofreaders and of EN proofreaders.

Of course FR translators/proofreaders will be appreciated too!

We would also need graphic creators (gfx) Dev/Ark, Level-designers and new members into Event Team..

1 - Feedbacks

• - Feedback on Atysmas events
• - Feedback on daily missions

2 - Storyline: Introduction
3 - Deepl: following test
4 - Recruitment of volunteer

I would ask you not to speak during my speaking phases, and then to raise your hand if you wish to speak. I will note your request and give you the floor when it is your turn.

Raise your hand, I'll give you the floor. Someone?

I wanted to say that the puzzle fragments was a fantastic idea

Puzzle great idea and gift to the city too, for all people can have the gift, think to the guards.
They kill my gifts, they don't have cookies :)

I spent hours killing snowmen but was unable to participate in killing yubohoho due to cooldown I think
while I understand there are reasons for the timing of yubhoho, not receiving anything for killing the snowmen was disappointing

yuboho was nice but also reward system should be reworked. some people just camped at arena and did nothing. so rewards should also be related to killed snowmen

Ok, Yubohoho will be reviewed in order to remove all bugs :)

gifts in city and around should be a surprise and random. hitting big presents and know there is a for speed eggs was a bit boring.
i can also imagine "harder" gifts in q250 areas for more experienced players
the treehunting was not done very often because ppl thought it is not worth
so idea good but rewards need rework here.

i ask that who kills snowmen be shown how many still needed to be killed for that region ...
that way i would be able to aid in other regions as soon as done with 100% filling

The atysmas tree was a nice idea but I think there was a problem with the loots, some helped to kill the tree and received nothing beacause others didn't think to share the loots. I think it should be better to set the same loot for each person that helped to kill the tree

The rumor system is going to be set up on atys, namely that all the npcs of atys will answer your questions about what's going on and believe me, they have things to tell you (some more than others).
We will add the first phase for the range weapons change (patch scheduled around the january 27th)

Update: Ulu tells me in the ear that all non-attackable npcs will be concerned, even those who move :)

Just a reminder: the first phase for the range weapons is, bulk modification for ammos and gezneric ammos added to the range weapons merchants :)

The translation tests are still in progress, we have implemented the translation exclusion command (/a setDontTranslateLangs [en, fr, de, es] ) that will allow you to not translate a language. For the moment, the tests are not extended to other channels than the around area.

I suggest that DeepL be suggested to be used at these meetings by those giving comments to facilitate the immediate translation of questions one gives etc

Dynanics channel need a bit (lot) coding to be aviable for deepl, so We will have to wait to use it on Pub forge :P

The translation team: We are primarily looking for DE, ES, RU translators/proofreaders and EN proofreaders. Of course, FR translators/revisers will also be appreciated!
We also need graphic designers (gfx) Dev/Ark, LD and anims. If you are interested, ask Tam on RC or by email tamarea@ryzom.com :)

Agenda

1- Storyline release

2- Next patch (february 19th)

3- New Ryzom website

4- Recruitment

La Saison 2, nommée « En noir contre blanc », débutera le mercredi 19 février par son prologue, intitulé « Celui où on s'informe ».
Pendant ce prologue qui devrait durer environ un mois, vous pourrez interroger (via clic droit) tous les PNJ non attaquables et n'appartenant pas à une tribu que vous croiserez et ce, poliment ou sans ménagement selon votre réputation. Certains n'auront rien à vous dire mais d'autres vous confieront, sous forme de rumeurs, des informations plus ou moins importantes sur les événements récents... ce qui pourra aussi vous donner des indices sur ceux à venir !
De nouvelles rumeurs seront disponibles auprès des PNJ au fil du temps (une de plus toutes les 12 heures). Votre mission sera de réunir toutes ces informations. Une fenêtre Storyline visible dans votre carnet de missions vous permettra de suivre l'état d'avancement de votre quête, grâce à une barre de progression. De nouvelles barres seront ajoutées lorsque des informations sur d'autres thèmes seront disponibles.
Ensuite débutera le premier épisode… Mais je ne vous en dirai rien sur lui afin de vous laisser la surprise ;)
Sachez seulement que les rumeurs (et donc les barres de progression) resteront actives même après la fin du prologue.

À vous si vous voulez prendre la parole sur ce sujet !

Un patch et un redémarrage du serveur sont prévus le 19 février 2020 afin d'implanter les ajouts et corrections suivants.

Modification • Un nouvel écran d'accueil sera affiché lors du chargement du jeu qui affichera le nom de l'épisode de la saison de la Storyline en cours et les dernières nouvelles la concernant.

Améliorations et corrections
• diverses corrections apportées au WebIG ;
• pactes de téléportation désormais étiquetés afin de vous permettre d'identifier facilement la destination où ils vous emporteront ;
• corrections de traductions en français de quelques produits de métiers ;
• améliorations et nouvelle option (en beta test) destinées à faciliter la localisation des objectifs fixés par les Missions Quotidiennes de type combat.

Ajouts
• nouveau système de livraison des récompenses (les izams sont rendus plus performants et ne se cantonnent plus désormais à transporter des lettres !) ;
• nombreuses options des menus (déroulés sur clic droit pour le lancement d'une action) désormais ornées d'une icône.

Storyline
• ajout d'une fenêtre d'information sur la Storyline, présentant la saison et l'épisode en cours ainsi que les objectifs actuels ;
• affichage lors du chargement du jeu d'un nouvel écran d'accueil indiquant le nom de l'épisode de la saison de la Storyline en cours et les dernières nouvelles la concernant ;
• nouvelle option pour discuter poliment avec les PNJ (ou les interroger sans ménagement si votre renommée auprès de leur nation est inférieure à – 30) qui ouvre des dialogues procurant des réponses parfois utiles, parfois fausses ou sans intérêt.

Je vous donne la parole si vous voulez réagir !

Le nouveau site web de Ryzom est en test à cette adresse : https://ryweb.larboard.net
Il manque encore quelques traductions en allemand ainsi que des liens, mais le plus gros est fait !
La mise en service est prévue en mars.
Si vous avez des retours et suggestions d'amélioration, vous pouvez en faire part maintenant ou plus tard sur le forum.

À vous la parole !

Nous recherchons des bénévoles pour rejoindre :
• l'équipe de Traduction : des traducteurs/correcteurs ES et RU ;
• l'équipe Infographie : des créateurs graphiques ;
• l'équipe de Support: Des CSR EN et FR ;
• l'équipe Dev/Ark : des développeurs, ainsi que des bénévoles qui seront formés à l'outil de création ARK ;
• l'équipe de Level Design ;
• l'équipe d'Animation, pour écrire et/ou animer des évènement en jeu.

C'était le dernier sujet pour aujourd'hui ! La prochaine fois, nous vous parlerons du futur service de facturation.