Ordre du jour

1- Retours

       -Retours sur les events d'Atysmas
       -Retours sur les missions journalières

2- Storyline:

Introduction

3- Deepl:

4- Recrutement:

L'équipe de traduction : Nous recherchons avant tout des traducteurs/correcteurs DE, ES, RU et des correcteurs EN. Bien entendu, les traducteurs/réviseurs FR seront également appréciés !

Il nous faudrait aussi des créateurs graphiques (gfx) Dev/Ark, LD et anims.

1 - Feedbacks

• - Feedback on Atysmas events
• - Feedback on daily missions

2 - Storyline: Introduction
3 - Deepl: following test
4 - Recruitment of volunteer

I would ask you not to speak during my speaking phases, and then to raise your hand if you wish to speak. I will note your request and give you the floor when it is your turn.

Raise your hand, I'll give you the floor. Someone?

I wanted to say that the puzzle fragments was a fantastic idea

Puzzle great idea and gift to the city too, for all people can have the gift, think to the guards.
They kill my gifts, they don't have cookies :)

I spent hours killing snowmen but was unable to participate in killing yubohoho due to cooldown I think
while I understand there are reasons for the timing of yubhoho, not receiving anything for killing the snowmen was disappointing

yuboho was nice but also reward system should be reworked. some people just camped at arena and did nothing. so rewards should also be related to killed snowmen

Ok, Yubohoho will be reviewed in order to remove all bugs :)

gifts in city and around should be a surprise and random. hitting big presents and know there is a for speed eggs was a bit boring.
i can also imagine "harder" gifts in q250 areas for more experienced players
the treehunting was not done very often because ppl thought it is not worth
so idea good but rewards need rework here.

i ask that who kills snowmen be shown how many still needed to be killed for that region ...
that way i would be able to aid in other regions as soon as done with 100% filling

The atysmas tree was a nice idea but I think there was a problem with the loots, some helped to kill the tree and received nothing beacause others didn't think to share the loots. I think it should be better to set the same loot for each person that helped to kill the tree

The rumor system is going to be set up on atys, namely that all the npcs of atys will answer your questions about what's going on and believe me, they have things to tell you (some more than others).
We will add the first phase for the range weapons change (patch scheduled around the january 27th)

Update: Ulu tells me in the ear that all non-attackable npcs will be concerned, even those who move :)

Just a reminder: the first phase for the range weapons is, bulk modification for ammos and gezneric ammos added to the range weapons merchants :)

The translation tests are still in progress, we have implemented the translation exclusion command (/a setDontTranslateLangs [en, fr, de, es] ) that will allow you to not translate a language. For the moment, the tests are not extended to other channels than the around area.

I suggest that DeepL be suggested to be used at these meetings by those giving comments to facilitate the immediate translation of questions one gives etc

Dynanics channel need a bit (lot) coding to be aviable for deepl, so We will have to wait to use it on Pub forge :P

The translation team: We are primarily looking for DE, ES, RU translators/proofreaders and EN proofreaders. Of course, FR translators/revisers will also be appreciated!
We also need graphic designers (gfx) Dev/Ark, LD and anims. If you are interested, ask Tam on RC or by email tamarea@ryzom.com :)

Agenda

1- Storyline release

2- Next patch (february 19th)

3- New Ryzom website

4- Recruitment

Season 2, called "In Black against White", will begin on Wednesday, February 19 with its prologue, entitled "The one where you get informed".
During this prologue, which should last about a month, you will be able to interrogate (via right-click) all the NPCs that are not attackable and that do not belong to a tribe you come across, politely or bluntly depending on your reputation. Some of them will have nothing to say to you but others will tell you, in the form of rumors, more or less important information about recent events... which could also give you clues about those to come!
New rumors will be available from NPCs over time (one more every 12 hours). Your mission will be to gather all this information. A Storyline window in your mission book will allow you to follow the progress of your quest, through a progress bar. New bars will be added when informations about other themes will be available.
Then will start the first episode… But I won't tell you anything about it in order to let you be surprised ;)
Just know that the rumors (and thus the progress bars) will remain active even after the end of the prologue.

It's up to you if you want to take the floor on this topic!

A client, data and server patch and a restart of the game server are planned on February 19th, 2020 in order to implement the following additions and fixes.

Change • A new loading screen will be used with the name of the Storyline season episode and the latest news about it.
Improvements & bug fixes:
• fixes on webig;
• teleport pacts have now a label to easily identify the destination;
• fixes on French translations for some occupations products;
• improvements and new option (in beta test) to locate fight Daily Missions objectives.

Adds
• new Rewards Delivery System (izams getting a boost and can now deliver more than letters!);
• lot of menus items (when you right click to made an action) have now an icon.

Storyline
• addition of a Storyline window information with current season and episode and the objectives;
• new loading screen displaying the name of the Storyline season episode and the latest news about it;
• new option to ask politely NPCs (or question roughly them if your fame with the nation is lower than – 30) which will open dialogs that will give you information sometimes useful, sometimes false or forgivable.

I give you the floor if you want to react!

The new Ryzom website is being tested at this address: https://ryweb.larboard.net.
Some German translations and some links are still missing, but most of the job is done!
It is scheduled to go into operation in March.
If you have feedbacks and suggestions for improvement, you can share them now or later on the forum.

Your turn to have the floor!

We are looking for volunteers to join :
• Translation team: ES and RU translators/proofreaders;
• Computer Graphics team: graphic designers (3D / 2D);
• Support team: EN and FR CSRs;
• Dev/Ark team: developers, as well as volunteers who will be trained on the ARK creation tool;
• Level Design team;
• Event Animation team: to write and/or animate IG events.

That was the last topic for today! Next time, we'll tell you about the future billing service.