Fragen eines neuen Flüchtlings - Deutsch

#1 Added by Thoksan 7 years ago [de]

Hallo Homins,

ich bin seit kurzem auf Atys unterwegs und habe auch versucht mich ein wenig hier im Forum zu informieren. (Kleine Anmerkung: Die Links zu Silan-Handbuch und Spielhandbuch im Hilfethema sind tot.)
Dennoch habe ich noch ein paar Fragen, vielleicht mag mir der eine oder andere ja dabei helfen.

1. Rüstungseigenschaften
Mir ist klar, dass für Handwerk, Rohstoffabbau und Magie eigentlich nur leichte Rüstung geeignet ist. Aber was ist mit dem Nahkampf? Sollte ich da lieber eine mittlere oder schwere Rüstung tragen?
Meine Vermutung wäre, dass es auf den zu erwartenden Schaden ankommt. Kämpfe ich gegen Pflanzen, die nur Magieschaden bewirken, ist der Vorteil schwerer Rüstung nicht so wichtig wie wenn ich gegen Raubtiere mit scharfen Zähnen antrete, richtig? (Schwere Rüstung gewährt natürlich immer mehr HPs aber mittlere Rüstung hat halt weit weniger Aktionsmalus.)

2. Ranger
Steht jetzt eigentlich schon final fest, welche Voraussetzungen man haben wird um Ranger zu werden? Ich habe an einer Stelle etwas von Ruhm 50 bei allen Zivilisationen und den beiden Religionen gelesen. Das würde einen dann ja auf neutralen Status festlegen, denn wenn man einer der Fraktionen beitritt, sinkt ja das Ruhmmaximum bei der verfeindeten auf unter 50. Richtig?

3. Marodeure
Die Marodeure haben also ein eigenes Teleportationssystem entwickelt? Gibt es da Hintergrunddetails wie das funktioniert? Und was ist eigentlich mit der Auferstehung nach dem gewaltsamen Tod. Eigentlich sind es doch Karavan oder Kami die einen Homin wieder auferstehen lassen, oder? Haben die Marodeure etwa auch da eine eigene Methode gefunden?

4. Sprachen
Es gibt ja für alle Nationalitäten nur noch einen Server. Wie funktioniert das jetzt mit den sprachspezifischen Städten? Gibt es da etwas Spezielles zu beachten wenn ich es vorziehe mit deutschsprachigen Menschen zu spielen?

Viele Grüße und danke allen die sich die Mühe machen zu lesen und zu antworten.
Thoksan

#2 Added by Moniq 7 years ago [en]

{translate}

Hallo

Welcome :)

1. This is all up to you, the game style that fits you, there is no good way. Anyway, for training, you would like to have jewels with best protection against the element used by your target and probably some hp/stamina bonuses - or - a friend healer, which might not be hard to find :)

Equipment parameters is a bit more complex topic and you will become familiar with it with the time. There are some good posts around, but never ask me where, I am usually unable to find anything :/

2. To start ranger training your fame has to be > 0 to High Powers and (something around) +20 to Civilizations. Anyway, your target is +45 to HP/Civ for the upcomming ranger rite. Tribe fame is not involved, but as ranger, I would expect you to work on all fames to get as best as possible.

As the ranger you remain faction and civilization neutral. Titles are based on ranger missions done and your current fame. That means you have to have a specific fame or better to wear a specific title.

3. You sohuld ask Marauders and lore team [0] :) There are some upcomming changes to make Marauder faction more complex. And they say its faction for advanced, but I am sure any mara guild will love to "eat" you :P

[0] https://chat.ryzom.com/channel/pub-event-lore

4. With communication it might be difficult. There is a german community and you will have no major problems with that, more or less :). In meaning it will not be a problem to find german speaking friends. But you will have to communicate with random homins outside.... For everyday use some use google translator [0], there is also DeepL [1]. Would help you if you can speak a bit french or english.

[0] https://translate.google.com/
[1] https://www.deepl.com/translator

I have a list of places / tribe names / titles where you can see translations to other languages (or search) in LangApp [0], that might help you to find a name in language you need.

[0] https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27506/6 #6

There are also native Atys languages but you better ask some linguists than me. I can only allow you to browse "ruins" of blablatys database in LangApp. Especially Mateis translations are outdated.

Last edited by Moniq (7 years ago)

#3 Added by Siela 7 years ago [de]

{translate}

Zu dem was Moniq unter Punkt 4 sagt gibt es auch https://git.khaganat.net/SIELA1915/Rift-Translation für Live Übersetzungen des Spiel-Chats.

---

#4 Added by Nilstilar 7 years ago [en]

{translate}

Thoksan

... (Kleine Anmerkung: Die Links zu Silan-Handbuch und Spielhandbuch im Hilfethema sind tot.)...

Maybe the HTTPS (instead of the HTTP) would enlive them...
Try those, then :
Ryzom User's Manual
Silan Guide

And welcome!

---