IDEAS FOR RYZOM

#1 Added by Keeria 9 years ago  

{translate}

Why do not add a tag after the character name (can be showing bottom the head of the character) with the 2 letters of the language of the game client of the player ?

With this, when I see someone, I can choose to speak the good language (or try English by default).

I often speak in English with a player who actually is a French one, like me. Frustrating :)

#2 Added by Craftjenn 9 years ago  

Multilingual | [English] | Français

{translate}

Keeria

Why do not add a tag after the character name (can be showing bottom the head of the character) with the 2 letters of the language of the game client of the player ?

With this, when I see someone, I can choose to speak the good language (or try English by default).

I often speak in English with a player who actually is a French one, like me. Frustrating :)

And I would suggest too in the friend list :)
+1

---

Mon profil sur le wiki Francais

https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Utilisatrice:Craftjenn

Craftjenn, Ranger

#3 Added by Aaylejah 9 years ago  

{translate}

I too think this would be a great idea, makes it easier to see wether you'll be able to communicate with someone or not
+1

#4 Added by Naema 9 years ago  

{translate}

+1 Good Idea.
I also think you should be able to turn it off if you want under 'Game configuration,' like any other 'tag,' icon or other features about a homin.

#5 Added by Osquallo 9 years ago  

{translate}

You can also edit your description to say wich langage you speak.
And then right clic > info

Or put the flag here if not against the name.

Or at least alowing people to not select any langage.

---

Osquallo
Les rêveries du yubo flaneur
The musings of the rambling yubo

#6 Added by Yubina 9 years ago  

{translate}

Keeria

I often speak in English with a player who actually is a French one, like me. Frustrating :)

Oh yes, I know what you mean, meeting new people in english and weeks I later I found out the person speaks german like me :)

But there should be at least 2 or 3 language tags to be active at the same time.
And it should be possible to disable it, for the own character and for other players.

#7 Added by Azazor 9 years ago  

#8 Added by Peatpom 9 years ago  

#9 Added by Arfur 9 years ago  

{translate}

Azazor

plutot contre

si je porte le tag EN par exemple, les gens vont me parler en pensant que je maitrise l'anglais ce qui n'est pas le cas du tout.
Si je porte pas le tag EN, les anglophones n'oseront pas m'aborder pensant que je suis complètement incapable de comprendre l'anglais. 

C'est pourtant pas compliqué de dire par mp hello, are you french/english/deutch etc

Je suis entièrement d'accord avec Azazor. De plus, je trouve qu'il est facile de dire l'origine d'une personne par leur titre. Par exemple Officier Supérieur de la Guilde [...] ou Flüchtling etc.

===

I agree completely with Azazor. Furthermore, I find it easy to tell a person's origin by their title. For instance Officier Supérieur de la Guilde [...] or Flüchtling etc.

Last edited by Arfur (9 years ago)

---

It's bad luck to be superstitious . . .



Palta e decata, nan nec ilne matala.

When one goes on a journey it is not the scenery that changes, but the traveller

#10 Added by Sinvaders 9 years ago  

{translate}

Non, il y a des francais (comme moi) qui ont le jeu en anglais et dont les titres sont en anglais du coup.

Last edited by Tiximei (9 years ago) | Reason: Fixed language button

#11 Added by Keeria 9 years ago  

{translate}

C'est à dire qu'à chaque fois que je vais croiser quelqu'un, je vais devoir lui envoyer un /tell pour lui demander dans quelle langue je peux lui parler ?

Vous êtes sérieux ?

#12 Added by Yangikuan 9 years ago  

#13 Added by Krill 9 years ago  

Multilingual | [English] | Français

{translate}

I speak and understand several languages: so the language of my client is a limited information. A tag, or more accurately several tags, may be a bit too much over my head.
I prefer the solution given by Osquallo: I've filled my Info window with information about the languages I speak. (Ok, with some rp also, but it's not the topic here.) If you want to discuss with me, just look at it.

---

Peu importe que la chope soit à moitié vide ou à moitié pleine, tant qu'on a le tonneau.

#14 Added by Osquallo 9 years ago  

{translate}

La fenetre infos permet d'indiquer les chose comme on le souhaite , elle est facile d'accés et ne demande rien à coder en plus.

Et ça permet de détaillé autant qu'on le souhaite.

Il y avais d’ailleurs un post sur l'utilisation de cette fenêtre pour indiquer les langues que l'ont parle.

D'ailleur moi je jette souvent un coup d'oeil ne serai ce que pour savoir si la personne a mis un texte rp dessus.

Last edited by Osquallo (9 years ago)

---

Osquallo
Les rêveries du yubo flaneur
The musings of the rambling yubo

#15 Added by Craftjenn 9 years ago  

Multilingual | Français | [English]

{translate}

Osquallo speak about the fact we could use the Biography information, in Idenntity/Info...
But I could not find any information about "how use" the
"%%% En
%%% Fr
%%% De"
in the Biography...

If you can help, I am very interested :)
Thanks

---

Mon profil sur le wiki Francais

https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Utilisatrice:Craftjenn

Craftjenn, Ranger