Trek autour de Atys pour les nouveaux joueurs - Français

#1 Added by Sorum 9 years ago [de]

We Juenger Jenas invite you all to ouer treck to the capitals to get the most importand teleporters.

11.May from Yrkanis (Matis) to Pyr (Fyros) and further to Zora (Zorai).
12. May from Zora (Zorai) to Fairhaven (Tryker) and back to Zora (Zorai).
13. Mai from Zora (Zorai) to Pyr (Fyros) and further to Yrkanis (Matis).

Start is on each day 20:00 (GMT+2) on mangate of the city.

We would be happy is stronger players come to help as escort.

Please translate to frensh if possible

#2 Added by Sorum 9 years ago [de]

{translate}

seule traduction google :)

Nous Juenger Jenas vous invitons tous à ouer treck dans les capitales pour obtenir les téléporteurs plus importand.

11.May de Yrkanis (Matis) à Pyr (Fyros) et à la suite Zora (Zorai).
12. mai de Zora (Zorai) à Fairhaven (Tryker) et retour à Zora (Zorai).
13. Mai de Zora (Zorai) à Pyr (Fyros) et à la suite Yrkanis (Matis).

Start est chaque jour 20:00 (GMT + 2) sur Mangate de la ville.

Nous serions heureux est les joueurs plus forts viennent pour aider comme escorte.

#3 Added by Nilstilar 9 years ago [fr]

{translate}

La guilde Juenger Jenas vous invite tous à participer à ses treks entre capitales destinés à récupérer les principaux pactes de téléportation :

• le 11 mai d'Yrkanis (Matis) à Pyr (Fyros) puis Zora (Zorai) ;
• le 12 mai de Zora (Zorai) à Fairhaven (Tryker) puis retour à Zora (Zorai) ;
• le 13 mai de Zora (Zorai) à Pyr (Fyros) puis Yrkanis (Matis).

Départ chaque soir à 20 heures (GMT+2) depuis le portail de la cité concernée.

Nous serions ravis que des joueurs plus expérimentés aident en servant d'escorte.

Edited 3 times | Last edited by Nilstilar (9 years ago)

---

#4 Added by Sorum 9 years ago [fr]

{translate}

La guilde Juenger Jenas vous invite tous à participer à ses treks entre capitales destinés à récupérer les principaux pactes de téléportation:

• le 17 mai d'Yrkanis (Matis) à Pyr (Fyros) puis Zora (Zorai),
• le 18 mai de Zora (Zorai) à Fairhaven (Tryker) puis retour à Zora (Zorai),
• le 19 mai de Zora (Zorai) à Pyr (Fyros) puis Yrkanis (Matis).

Départ chaque soir à 20 heures (GMT+2) depuis le portail de la cité concernée.

Nous serions ravis que des joueurs plus expérimentés aident en servant d'escorte

Last edited by Tiximei (9 years ago) | Reason: Fixed language button

#5 Added by Sorum 8 years ago [de]

{translate}

Trek autour de Atys pour les nouveuax joueurs

La guilde Juenger Jenas vous invite tous à participer à ses treks entre capitales destinés à récupérer les principaux pactes de téléportation:

• le 24 octobre d'Yrkanis (Matis) à Pyr (Fyros) puis Zora (Zorai),
• le 25 octobre de Zora (Zorai) à Fairhaven (Tryker) puis retour à Zora (Zorai),
• le 26 octobre de Zora (Zorai) à Pyr (Fyros) puis Yrkanis (Matis).

Départ chaque soir à 20:30 heures (GMT+2) depuis le portail de la cité concernée.

Nous serions ravis que des joueurs plus expérimentés aident en servant d'escorte

#6 Added by Sorum 8 years ago [fr]

{translate}

La guilde Juenger Jenas vous invite tous à participer à ses treks entre capitales destinés à récupérer les principaux pactes de téléportation:

• le 31 janvier d'Yrkanis (Matis) à Pyr (Fyros) puis Zora (Zorai),
• le 1 février de Zora (Zorai) à Fairhaven (Tryker) puis retour à Zora (Zorai),
• le 2 février de Zora (Zorai) à Pyr (Fyros) puis Yrkanis (Matis).

Départ chaque soir à 20:30 heures (GMT+2) depuis le portail de la cité concernée.

Nous serions ravis que des joueurs plus expérimentés aident en servant d'escorte

#7 Added by Sorum 8 years ago [fr]

{translate}

La guilde Juenger Jenas vous invite tous à participer à ses treks entre capitales destinés à récupérer les principaux pactes de téléportation:

• le 17 mars d'Yrkanis (Matis) à Pyr (Fyros) puis Zora (Zorai),
• le 18 mars de Zora (Zorai) à Fairhaven (Tryker) puis retour à Zora (Zorai),
• le 19 mars de Zora (Zorai) à Pyr (Fyros) puis Yrkanis (Matis).

Départ chaque soir à 19:30 heures (GMT) depuis le portail de la cité concernée.

Nous serions ravis que des joueurs plus expérimentés aident en servant d'escorte