besoin d aide - Français - Ryzom Community Forum

#1 Added by Vanixia 9 years ago [fr]

{translate}

besoin d aide en forage monter vos lvl et d un craft laisse moi un message je viendrais vous aider
merci

---

vanixia

#2 Added by Talkirc 9 years ago [en]

{translate}

i don't think google translated this well. I'm at a total loss as to what's being said here.

be clear on what you need help with and someone will try to help you.

the only thing i can tell is that your digging and crafting, beyond that i've no idea what you need help with.

---

Remickla (atys)

Other games - they give you a cookie whether you succeed or not, in fact you don't even have to participate. Ryzom takes your cookie, eats it in front of you, and slaps you 2 or 3 times for bringing a cookie in the first place.

What Cookies is about ---- Contact Cookies ---- Cookies at Events ---- For Cookies Diggers and Crafters
Useful Links:
cookies approved referance data, guides, and more. --- ryztools web version --- talkIRC forum post table of contents

#3 Added by Shepeng 9 years ago [en]

{translate}

Well, it's in the french speaking area ! And what she said was rather clear. She offers her help.

(Mais c'est dans la partie en langue française, et ce qu'elle a dit était plutôt clair. Elle offre son aide).

Last edited by Nokkuya (9 years ago)

---

Wu She-Peng

#4 Added by Talkirc 9 years ago [en]

{translate}

merci shepeng for clearing it up, but that's the beauty of our GLOBAL game, we can all help each other and the language doesn't have to prevent that. becaue google isn't always the best at translating things i didn't understand if she needed help or was offering it.
given that i try to help anyone in need i was trying to understand what she needed so that i could offer help, to me it didn't matter if it was french, spanish, german, italian, dutch, russian, afrikkans, korean, hindi, or any other language, because i don't restrict my help to just the english speaking community, i'm a worldly person willing to help those that ask for it.

talk

i do extend a big smile to her for offering to help others, it's that helpful nature that give's ryzom something other games lack.

---

Remickla (atys)

Other games - they give you a cookie whether you succeed or not, in fact you don't even have to participate. Ryzom takes your cookie, eats it in front of you, and slaps you 2 or 3 times for bringing a cookie in the first place.