¡Ryzom tiene 10 años! (20-21/09/2014) - Español

Estimados(as) jugadores(as),

Oren pyr, Deles Silam, Lordoy, Kamia'ata, Bankun

Han pasado diez años desde el lanzamiento del juego, lo que se hizo después de cuatro años de desarrollo. Con sus alegrías y preocupaciones, las victorias y sacrificios. Pero Ryzom sigue ahí, vivito y coleando.

Deseamos ante todo rendir homenaje a todos aquellos que hicieron este universo y este juego, que han ideado, desarrollado y han ayudado a crecer.

Así que pensamos con mucho cariño en los equipos Nevrax, por supuesto, sino también en Cryo que participaron en la redacción de la Lore, en MDO, Themis y Jolt para el soporte y la animación, a Bjørn Arve Lagim por la composición de la música, a Gameforge, y finalmente, en Spiderweb que se ha convertido en Winch Gate Property.

Pero Ryzom probablemente no sería lo que es hoy sin los cientos de voluntarios que dieron, a lo largo de estos diez años, su pasión, su tiempo, sus talentos y sus esfuerzos por el bien del juego y de la comunidad comunidad; independientemente de que pertenezcan a la sección de asistencia técnica y de gestión de la comunidad, o el equipo de animación, a los traductores, o los muchos desarrolladores voluntarios de Ryzom Core. Todo el equipo de Ryzom desean expresar su enorme gratitud.

Finalmente, gracias a todos ustedes, los jugadores apasionados de nuestro universo y de nuestro juego, Ryzomias. Este mundo ha existido desde hace un decada, y vive al ritmo de las estaciones Atys, es sobre todo gracias a usted, su pasión y su lealtad. Les debemos esta aventura que continúa hoy en día, después de diez años.

La historia de Ryzom no termina aquí. Más bien al contrario. Ryzom continúa, más fieles cada día a las ambiciones de aquellos que lo llevaron desde el principio: a cada paso que hacemos, nos lleva al más cerca al mundo Abierto, y más recientemente con la publicación de todas las obras de arte del juego bajo la licencia Creative Commons (CC-BY-SA). Comenzó el pasado mes de julio, Ryzom Forge da más que nunca para los amantes de todas las formas de habilidad para contribuir a la evolución del juego y el universo: las características técnicas y artísticas están comenzando a surgir y las ambiciones de Ryzom Forge son grandes. El Lore, ahora parte del público en Ryzom Wiki, con los ajustes que se necesita para dar sus frutos y crecer, respetando siempre y continuando sus orígenes del 2004. ARCC está creciendo con la integración de nuevos contenidos de Misiones y Ritos, e incluso con la apertura de esta maravillosa herramienta para las masas, en un futuro cercano.

Así que diez años han pasado, lleno de descubrimiento y placeres, con algunos problemas en ocasiones, pero siempre de compartir y de divertirnos juntos.Sin embargo, el futuro promete ser aún más brillante, y la promesa de ver el Ryzom que hemos soñado ha estado más cerca de la realidad tal como es hoy. El camino es aún largo, pero existe. Y podemos recorrerlo juntos.

¡Feliz cumpleaños a todos ustedes, y larga vida a Ryzom!

---
Calendario de los eventos los 20 y 21 de septiembre del 2014

Durante las 48 horas del evento:

Apertura temporal de las "isla de 10 años" a los jugadores, con un paisaje original y en parte inédito. El acceso a través de terminales de telepuerto en cada capitolio del establo de la ciudad y en el campamento Merodeador.
Además de los objetos creados por Ryzom Forge: diversos objetos de apartamento, banderas nacionales, peluches gubanis, y grandes sorpresas creado especialmente para el evento.
Búsqueda para obtener fuegos artificiales ilimitadas durante los eventos.
Apertura del Yubo Golf en versión beta para sabado y domingo.
Acceso a través de terminales de telepuerto en cada capitolio del establo de las ciudades, y en le campamento Merodeador.
Regalo sorpresa para todos en la "isla de 10 años".

El 20 de septiembre a las 20:00 UTC (22h00 CEST) :

Fuegos artificiales en la "isla de 10 años".

El 21 de septiembre a las 19:00 UTC (21h00 CEST):

Foto grupal.
Creación por los jugadores de un gigante luminoso "10", filmadas por Misugi.

El 21 de septiembre alrededor de las 20:00 UTC (22h00 CEST):

Fuegos artificiales en la "isla de 10 años".

¡Feliz cumpleaños Ryzom!