Actualización del Servidor y Migración - Español

Estimados Jugadores,

Desde el miércoles 5 de Junio, podrán haber notado algunos cambios e interrupciones en los servicios relacionados a Ryzom.

Estamos realizando una migración gradual de varios elementos necesarios para el juego (Base de datos, Web, CEB Chat, Servidores, etc...) a servidores nuevos y más eficientes.

En la primera fase, el miércoles 5 de junio, migramos la base de datos. Por eso es que el reinicio del servidor tomó más tiempo de lo usual. El Servidor de chat fue migrado al mismo tiempo.

Durante la segunda fase, el marte 11 de junio, migramos exitosamente todos los servicios web (www.ryzom.com, app.ryzom.com, api.ryzom.com, etc ...). La transición causó algunas interrupciones menores en el juego, lo que se reflejó en una interrupción temporal (24 horas máximo) de varios servicios del WebIG a causa de una inevitable demora en la propagación del DNS (para que la dirección app.ryzom.com/api.ryzom.com apuntara al nuevo servidor). Todo debería volver pronto a la normalidad. Sin embargo, si hubiere cualquier problema pondremos nuestro máximo esfuerzo en arreglarlo rápidamente.

El próximo paso, del cual se comunicará pronto la fecha, será una migración total de los servicios del servidor de juego a un sistema GNU/Linux de 64 bit. El propósito de esta reinstalación es de mejorar la administración de memoria del servidor y rendimiento en general, así como reducir la frecuencia de fallos aleatorios. Esta operación durará todo un día y requerirá varios pasos, incluyendo respaldar, formatear, reinstalar el sistema operativo, reinstalar Ryzom, restaurar el respaldo, los servicios y realizar las pruebas pertinentes para finalmente dejarlo disponible para los jugadores. Considerando la complejidad de todo el proceso, el tiempo para reabrir el servidor podrá ser solo un aproximado.

Les deseamos un buen juego en Atys y les daremos más información de la migración cuando se acerque el momento.

El Equipo de Ryzom

Nota: Si notan errores, enlaces rotos o problemas de dirección en sus navegadores web, intenten borrar el caché y volverlo a intentar. Si el problema persiste, no duden en contactar a un CSR por los medios ya conocidos (desde el juego, ticket o por correo electrónico).