English


uiWebPrevious123uiWebNext

#37 Report | Quote[en] 

Neira I wonder when was this chamber of Nobles assembly you are talking about ?

Because in the last one, in Yrkanis on tuesday june 4th, the Queen was speaking in english, and each players use to spoke in his native language OR in english.
Copal - thank to him - was translating english to french and vice/versa
Zhoi - thank to her - was translating german to english

---

Beauté, curiosité, virtuosité !

#38 Report | Quote[en] 

You misunderstood what I've been saying.

Never said it was an event solely for a part of the community just being able to speak one language. But what I said was that I got the feeling of an event mainly consisting of native french speaking people, which in return showed mostly as French being mainly spoken and then translated for those not able to understand.
Sure what was said by others like Zhoi had too be translated back into French for those only able to understand that, too.
But as mentioned before, we should find a more suitable solution as it's now.

Last edited by Neira (1 decade ago)

uiWebPrevious123uiWebNext
 
Last visit Friday, 29 November 16:43:23 UTC
P_:G_:PLAYER

powered by ryzom-api