Español

#1 Added by Tamarea 1 decade ago  

{translate}

Hola,
 A raíz de algunos problemas de visualización, la situación de la cosecha de ciertos materiales Zorai apareció erróneamente acreditado a los Fyros. El problema se ha corregido en la tarde, asi que ahora ciertos valores se han reducido por los Fyros y aumentado por los Zorais.
 Certificamos que ni un solo yubo fue herido durante la corrección.
 El equipo de animación

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com

#2 Added by Tamarea 1 decade ago  

{translate}

Hola

Algunas clarificaciones acerca del evento ARCC "Puestos de Avanzada Kamis / Karavan":Este evento, el cual ha comenzado la noche del pasado viernes y durará por varios días, es solamente un preludio a la reconstrucción de los templos. La "segunda guerra de los templos" vendrá después y llegado el momento será ampliamente anunciada.

Este evento de los Puestos de Avanzada, en cambio, no pretende ser una guerra, incluso si las interacciones de Jugador versus Jugador (PVP) sean posibles e incentivadas.

Durante el futuro evento de las "guerras de templos", las zonas afectadas estarán en modo PVP y el evento no tratará solamente de recolectar.

El Equipo de Eventos

---

Tamarea
Ryzom Team Manager
(FR / EN / ES)
tamarea@ryzom.com