English

Dear fellow Homins,

Given the large culmination of changes brought by the merger of the lands of Arispotle Aniro and Leanon into one great Atysian community, myself and many other Homins young and old, feel the need for official channels for our various needs.

I and many others enjoy trade/market oriented activities, so we have begun the market channel. For anyone who does not know how to join a channel, type /channel market (or whatever the channel is named)

If you currently have too many of some resources and too few of others, or need a certain set you can not craft yourself- we would love to trade/barter/sell/buy etc, with anyone else who has similar desires.

This is just one suggestion of one possible channel that may later be approved as "official" channels.
I won't list my other suggestions because I know others can speak about those better than I can.

We welcome all Homins to join the market channel and discuss how to make it successful, I do not mind criticism either :)

==============================================================

Official Channels of Atys
Market - For Trading/Buying/Selling

Current Suggested Channels
LFG - For finding others to hunt with.

==============================================================

Is there anyone willing to translate this and post it in the other forums? Thank you in advance!

Suggestion:

LFG (or maybe some other name) - Those looking specifically for hunting groups to level?

I have seen someone in /u advertise the channel "group" in all three langauges recently, for those looking for a group. I don't speak a word of German, but I find it more "international" and less obscure for both English and French people since the expression "LFG" (though known by gamers who have played other mmos) has never been used on Aniro and would be incomprehensible for non MMO-speakers.

Will translate this on French forums as soon as i get home, if no one does it before then (mobile phone is not the most practical - sorry for the typos btw)

Edit: translation posted here

hey sorry took so long, wanted to say thanks for translating ! it's a bit quiet but with some work it could grow