Français

[FR]

Ce que j'aime dans Ryzom?

- être installée ci ou là et regarder un soleil couchant ou un orage qui éclate
- voir un scorpion, ou une souris passés, ou un oiseau bleu éclaté pendant une séance de forage ou une ballade
- attendre que l'aggro passe pour le suivre.
- voir les changements de saison avec les changements de décor et les migrations de mobs
- attendre de voir ce que vont nous pondre l'équipe Ryzom comme nouveaux cadeaux, objets, histoires

Je ne vais pas parler de sa communauté qui depuis début 2005 (et oui Elea a de la bouteille) a évolué au fil du temps avec ses départs, adieux parfois retours, ses noobs; certains font partie des meubles...depuis

Ah j'ajouterai un "Merci" à Ryzom d'exister

[EN]

What I like about Ryzom?

- be installed on a hill and watch a setting sun or a blowing storm
- see a scorpion, or a mouse pass in front of my eyes, or a blue bird explode during a drilling session or a walk
- wait for the aggro to pass before following him.
- see the changes of season with the changes of scenery and the migration of mobs
- wait to see what the Ryzom team will invent for us as new gifts, objects, stories

I'm not going to talk about her community which, since the beginning of 2005 (and yes Elea is old), has evolved over time: departures sometimes from returns, noobs; some are part of the furniture...since

Ah I will add a "Thank you" to Ryzom for existing


Translated with www.DeepL.com/Translator

J'essaye Ryzom depuis quelques jours, suite à la depêche sur LinuxFr.org. Ce que j'aime, c'est que je n'y ai pas l'impression d'une course à l'échalotte : on est plutôt invités à flâner dans ce monde. On savoure le temps d'immersion dans le jeu plutôt que de faire de la performance!

Bienvenue Zecas dans ce monde si beau !