Typos, grammar errors, etc. - SUPPORT TECHNIQUE / BUGS APP WEB

#1 Ajouté par Chalai il y a 1 décénie Reporter | Citer [en]

On the old forum there was a thread for reporting these. I couldn't find one on here, so I'm creating one.

~ The Larvae Preparation Table near Fairhaven is named "Lavae Preparation Table" -- missing the "r" in "Larvae".

~ The in-game browser can't display the quotation marks used in Chronicles (probably generated by a heavy text editor like OpenOffice). So, dialog in those stories is not marked at all when viewed in-game and looks ridiculous. Please edit them in a lighter text editor to use basic quotation marks, or at least write future lore pages that way.

~ When you right click on the rotoa trees near Fairhaven, the option is "Get_flower_menu". This seems unfinished.

Edité 2 fois | Dernière édition par Kimathia (il y a 1 décénie).

#2 Ajouté par Sywindt(Yubo) il y a 1 décénie Reporter | Citer [en]

{translate}

Hi Chalai,

Thanks for your input. Can you tell me which Chronicles look off to you in-game? The ones that I have checked look fine.

---

Sywindt | Game Master | EN, NL, de, fr

#3 Ajouté par Bitttymacod il y a 1 décénie Reporter | Citer [en]

{translate}

Sywindt, it might also have something to do with installed fonts for Chalai's webbrowser vs. yours. The request to write the Lore using Lowest Common Denominator word processors sounds like a good idea to me, too.

---

Remembering Tyneetryk
Phaedreas Tears - 15 years old and first(*) of true neutral guilds in Atys.
(*) This statement is contested, but we are certainly the longest lasting.
<clowns | me & you | jokers>

#4 Ajouté par Karu il y a 1 décénie Reporter | Citer [en]

{translate}

Bitttymacod

Sywindt, it might also have something to do with installed fonts for Chalai's webbrowser vs. yours. The request to write the Lore using Lowest Common Denominator word processors sounds like a good idea to me, too.

It's game browser and the offending characters are left/right double quotation mark.
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/201c/index.htm

can be seen (or not if you ingame;-) in WIKI [Corsair_01]

---

Hello!

#5 Ajouté par Bitttymacod il y a 1 décénie Reporter | Citer [en]

{translate}

Thanks -- so it is a matter of installed fonts, since my external version of Firefox showed them just fine. It makes sense that the in-game web browser (the web app is just a browser) is a stripped down version with a "universal font." (Which is to say one in which all the fancy stuff doesn't work.)

---

#6 Ajouté par Ivaede(arispotle) il y a 1 décénie Reporter | Citer [en]

{translate}

Incorrect word choice or misspelling:

Silan / Guilan Guiter / Hunters & Prey #1

...."I didn't annoy you too much with my explications?"

Likely word supposed to be there is "explanations".

#7 Ajouté par Sywindt(Yubo) il y a 1 décénie Reporter | Citer [en]

{translate}

All Chronicles should look ok now.

---

Sywindt | Game Master | EN, NL, de, fr

#8 Ajouté par Chalai il y a 1 décénie Reporter | Citer [en]

{translate}

@Sywindt:
Wow. Nice and fast. :D Thank you.

@Ivaede:
http://dictionary.reference.com/browse/explicate
It works. It might trip people up a little, occasionally, but no more than "quarter" does.