TECHNICAL SUPPORT / WEB APPs BUGS

Problème de charset sur une phrase de la fenêtre des métiers

Touche 'p' - fenêtre 'identité'
Onglet "METIERS'
Actions - "Créer un feu de camp" - clic sur icone rouage
"Vous n'avez pas les A@lA@ments nA@cessaires. Voici la liste (non exhaustive) des éléments utilisables :"

Ce qui est étrange, c'est que les accents sont incorrectes dans la première phrase et corrects dans la deuxième.