Leani o Winn
Ys syln bai Leani o Winn
Ma'duk ol Jena ol ansaal
Tryka! rya eim ysem Gaahl
Tolldoy ys dohl nett ys wynt.
Ys syln bai Leani o Winn
Willa, toll saal al toll ansaal
Meer! ver rya eim ysem Gaahl
Tolldoy ys dohl nett ys wynt.
Ys syln bai Leani o Winn
Dreen byrh, tylltryk, gyf lor mekt'al
Sella! rya eim ysem Gaahl
Tolldoy ys dohl nett ys wynt.
---- Traduction (FR)
Nous sommes les Enfants du Vent,
Ma'duk ou Jena ou autre,
Liberté ! forte dans notre sang,
Toujours nous faisons ce que nous voulons.
Nous sommes les Enfants du Vent,
Ensemble, tous pareils et tous différents,
Egalité ! très forte dans notre sang,
Toujours nous faisons ce que nous voulons.
Nous sommes les Enfants du Vent,
Boire de la bière, chanter et offrir un bon repas,
Partage ! fort dans notre sang,
Toujours nous faisons ce que nous voulons.
Ys syln bai Leani o Winn
Ma'duk ol Jena ol ansaal
Tryka! rya eim ysem Gaahl
Tolldoy ys dohl nett ys wynt.
Ys syln bai Leani o Winn
Willa, toll saal al toll ansaal
Meer! ver rya eim ysem Gaahl
Tolldoy ys dohl nett ys wynt.
Ys syln bai Leani o Winn
Dreen byrh, tylltryk, gyf lor mekt'al
Sella! rya eim ysem Gaahl
Tolldoy ys dohl nett ys wynt.
---- Traduction (FR)
Nous sommes les Enfants du Vent,
Ma'duk ou Jena ou autre,
Liberté ! forte dans notre sang,
Toujours nous faisons ce que nous voulons.
Nous sommes les Enfants du Vent,
Ensemble, tous pareils et tous différents,
Egalité ! très forte dans notre sang,
Toujours nous faisons ce que nous voulons.
Nous sommes les Enfants du Vent,
Boire de la bière, chanter et offrir un bon repas,
Partage ! fort dans notre sang,
Toujours nous faisons ce que nous voulons.
---
---Curudan O'Polly aka Kurutani
Tryka. Meer. Sella.
Tey amn o Lochi