Craftjenn
J'ai eu le meme soucis chez un pote, hier (sous windows 8.1, avec anti-virus et fw de windows).
Comme il utilise steam, on a fini par l'installer via steam (et après, il a fallu reconfigurer le clavier, j'ai enfin vu ce bug "des arbres qui sautent"...) - mais bon, il m'a dit qu'il avait plein de soucis d'affichage ces derniers temps, sur divers jeux...
Pour finir, ca marchait impect :)
MDR
Je pense que les soucis ne viennent ni de l'installeur ni de quelque script que ce soit. La mise à jour des fichiers doit prendre un certain temps à être répliquée vers les miroirs et du coup, il télécharge probablement une vieille version.