Ok, I finally got it to work, this is what i did:
I remembered that i had a similar problem before and I had to allow 'Non-known developers' to download software onto my computer, rather than from the Apple store, otherwise things crashed out. So i had to go to my system preferences and security>General>Allow download anyways. Then from there, i was able to right click on the Ryzom app after it extracted, and go to 'Show package contents>MacOs>Ryzomconfiguration, then not sure what i did, but i configured a few things the way i like. clicked Ok, iirc.
anyways, it asked me at the end if I wanted to launch Ryzom and I said yes, then it patched, then it worked :D
(I tried earlier to click Ryzomclientpatcher, but that didn't seem to do anything for me, not sure what it did to tell the truth)
I remembered that i had a similar problem before and I had to allow 'Non-known developers' to download software onto my computer, rather than from the Apple store, otherwise things crashed out. So i had to go to my system preferences and security>General>Allow download anyways. Then from there, i was able to right click on the Ryzom app after it extracted, and go to 'Show package contents>MacOs>Ryzomconfiguration, then not sure what i did, but i configured a few things the way i like. clicked Ok, iirc.
anyways, it asked me at the end if I wanted to launch Ryzom and I said yes, then it patched, then it worked :D
(I tried earlier to click Ryzomclientpatcher, but that didn't seem to do anything for me, not sure what it did to tell the truth)