Thanks for the link Zo'ro Argh. At first I didn't know what to do with the archive, hope it contained at least a README. I tried to launch ryzom_client from the terminal, it complained about a missing ttf font file. Then I launched ryzom_client_patcher and after a couple of errors and relaunches, it seemed to work fine (had to chmod +x that file to be able to execute it again, that was weird).
Now I'm able to play again, but nevertheless offering an archive that's not working on the web site seems kinda sorta problematic to me. If an admin or a dev stumbles upon this post, please offer a native 64bit version of the game on the web site for the newcomers.
Now I'm able to play again, but nevertheless offering an archive that's not working on the web site seems kinda sorta problematic to me. If an admin or a dev stumbles upon this post, please offer a native 64bit version of the game on the web site for the newcomers.