What you hear depends on where your camera is. Your footsteps are very faint unless you are almost in first-person view, and you won't hear your battle cries unless you are back a little way (not every melee attack has sound effects). You should be hearing almost all your spellcasting because that's really noisy.
Test different camera distances and see what happens.
Test different camera distances and see what happens.
---
Remembering Tyneetryk
Phaedreas Tears - 15 years old and first(*) of true neutral guilds in Atys.
(*) This statement is contested, but we are certainly the longest lasting.
<clowns | me & you | jokers>