( more translation, from rumor of atys )
Ailan Mac'Kean couldn't believe it. She pointed the letter with her finger while talking to her scribe.
"Dussy, there is no doubt, it's really a matis that wrote this mail ! I believe he will be surprised to discover our habits...
- Oy, there are chances !
- I don't know what they want to talk about but it seems serious...
- Oy governor, but on the other hand, they always look so serious..."
Ailan sketched a smile : "We will see...
Dussy O'Wirrell smiled and armed himself of his pen, ready to write...
A short hour later, a tryker messenger, out of breath having runned across the three matis cities, sometimes looking for the hall of "Gardiens du savoir", sometimes avoiding a matis staring weirdly at him, slipped triumphantly a sealed missive under the door, despites loud protests of the keeper.
Not long after a anoucement was placarded on the display boards of the three tryker cities :
(*) [OOC] Tuesday 17 Juin 21:00:00 CEST (in 5 days)
Ailan Mac'Kean couldn't believe it. She pointed the letter with her finger while talking to her scribe.
"Dussy, there is no doubt, it's really a matis that wrote this mail ! I believe he will be surprised to discover our habits...
- Oy, there are chances !
- I don't know what they want to talk about but it seems serious...
- Oy governor, but on the other hand, they always look so serious..."
Ailan sketched a smile : "We will see...
Dussy O'Wirrell smiled and armed himself of his pen, ready to write...
A short hour later, a tryker messenger, out of breath having runned across the three matis cities, sometimes looking for the hall of "Gardiens du savoir", sometimes avoiding a matis staring weirdly at him, slipped triumphantly a sealed missive under the door, despites loud protests of the keeper.
"Lordoy Nair-Erminantius,
It's with pleasure that I accept to summon the Taliari for a extraordinary assembly, wheras they don't need my permission for that. I propose you to meet each other at Frogmore place of Fairhaven the 9h - Quinteth, Pluvia 29, 3e CA 2578 (*)
As want our custom, we will share on that occasion a gift, in the pure respect of our sharing worth, "Sella".
However, as our assemblies are openned to everyone, I wish not to see your delegation limited to three people but on the opposite that you come numbered to enjoy our hospitality.
Tor Lochi,
Ailan Mac'Kean, governor of Naw Trykoth
Not long after a anoucement was placarded on the display boards of the three tryker cities :
Nair-Taliari, Nair-Trykers,
A extraordinary assembly of the Taliari will settle on the 9h - Quinteth, Pluvia 29, 3e CA 2578 (*).
The purpose will be one : welcoming of a delegation from matis kingdom and listening to their urgent request.
On that occasion, we will share with them our famous local beer, in the respect of our Sella worth.
Tor Lochi,
Ailan Mac'Kean, Governor de Naw Trykoth
(*) [OOC] Tuesday 17 Juin 21:00:00 CEST (in 5 days)
---
Beauté, curiosité, virtuosité !