Tja, dafür seh ich leider keinerlei Anlaß zur Hoffnung.
So, wie es aussieht, wird sich mit fast 100%iger Sicherheit am Text der bisherigen Wikis erstmal rein gar nichts ändern. Es gibt jetzt lediglich eine gemeinsame Seite dafür, und alle Texte werden in der letzt-bekannten Version ohne jegliche Änderung einfach bloß dorthin übertragen werden. Da trau ich mich wetten.
Seit dem Serverzusammenschluß im Oktober 2012 sind die unterschiedlichen Versionen unserer Server-Hintergrund-Geschichten und IC-Erlebnisse ja ohne jeglichen Versuch einer Angleichung in der offiziellen "Lore" der jeweiligen Sprache enthalten geblieben.
So gab es bis ganz zuletzt (April 2014) in der hochoffiziellen Zorai-Lore z.B. gleichbleibend
* im Französischen das Verbot für alle Zorai, mit Goo (egal auf welche Weise) zu experimentieren
* im Englischen den Auftrag an den ersten Kreis, zu "studieren" und ein Heilmittel für das Goo zu suchen
* und im Deutschen den Auftrag an den zweiten Kreis, an einem Heilmittel für das Goo zu forschen
Es wurde außerdem schon vom Event-Team IC und auch OOC kundgetan, daß es eine (mögliche) Erklärung für die unterschiedlichen Erinnerungen der Homins gäbe, die noch veröffentlicht würde; und daß die hominschen Erinnerungen alle als gleichwertig / gleich gültig akzeptiert werden sollen.
Wie auch immer das funktionieren soll... Besonders in Hinblick auf verschiedene Gesetzestexte und auf einen erbitterten früheren großen Krieg zwischen zwei ganzen Völkern, der auf einem Server anders begann sowie verlief als auf dem zweiten, und für den dritten Server sogar gar nicht stattfand.
Es gibt viele Faktoren, die das Rollenspiel in Ryzom zur Zeit erschweren und verringern. Das ist einer davon.
So, wie es aussieht, wird sich mit fast 100%iger Sicherheit am Text der bisherigen Wikis erstmal rein gar nichts ändern. Es gibt jetzt lediglich eine gemeinsame Seite dafür, und alle Texte werden in der letzt-bekannten Version ohne jegliche Änderung einfach bloß dorthin übertragen werden. Da trau ich mich wetten.
Seit dem Serverzusammenschluß im Oktober 2012 sind die unterschiedlichen Versionen unserer Server-Hintergrund-Geschichten und IC-Erlebnisse ja ohne jeglichen Versuch einer Angleichung in der offiziellen "Lore" der jeweiligen Sprache enthalten geblieben.
So gab es bis ganz zuletzt (April 2014) in der hochoffiziellen Zorai-Lore z.B. gleichbleibend
* im Französischen das Verbot für alle Zorai, mit Goo (egal auf welche Weise) zu experimentieren
* im Englischen den Auftrag an den ersten Kreis, zu "studieren" und ein Heilmittel für das Goo zu suchen
* und im Deutschen den Auftrag an den zweiten Kreis, an einem Heilmittel für das Goo zu forschen
Es wurde außerdem schon vom Event-Team IC und auch OOC kundgetan, daß es eine (mögliche) Erklärung für die unterschiedlichen Erinnerungen der Homins gäbe, die noch veröffentlicht würde; und daß die hominschen Erinnerungen alle als gleichwertig / gleich gültig akzeptiert werden sollen.
Wie auch immer das funktionieren soll... Besonders in Hinblick auf verschiedene Gesetzestexte und auf einen erbitterten früheren großen Krieg zwischen zwei ganzen Völkern, der auf einem Server anders begann sowie verlief als auf dem zweiten, und für den dritten Server sogar gar nicht stattfand.
Es gibt viele Faktoren, die das Rollenspiel in Ryzom zur Zeit erschweren und verringern. Das ist einer davon.
---