Deutsch

Mich verwundert im Wesentlichen Daos Anmerkung zu Tannin sehr, über das jedes Kind so bestens Bescheid weiß. Es gibt einmal die Möglichkeit, dass hier Raster angelegt werden, wie sie den "irdischen" Maßstäben exakt entsprechen. Dann weiß das berühmte Jedermanns-Kind natürlich auch, dass bei weitem nicht jede Barke Tannin enthält, sondern nur bestimmte Baumarten, die den Stoff auch in ihrem Holz einlagern. Das hält gewisse Fressfeinde ab, aber natürlich nicht alle. Jede Verteidigungslinie der Natur hat Feinde, die sie umgehen können - so wie die Deutschen die Maginot-Linie umgangen haben, die rückblickend sinnloseste Verteidigungsbastion der Kriegsgeschichte. Wie auch immer, wenn die Borke Atys' Tannin enthält und dieses die Termiten tötet, dann ist der Einsatz der Termiten gegen die Kitins, die ihre Gänge durch die Borke bohren, völlig sinnlos. Dass es sehr wohl Termiten auf der Erde gibt, die Rinde zerlöchern und Bäume töten, dürfte grundsätzlich hinreichend bekannt sein (gerade die älteste und primitivste Termite, Mastotermes darwiniensis, legt hiervon beredt Zeugnis ab) - ebenso wie die Tatsache, dass Termiten ganz grundsätzlich Lebendholz durchaus nicht verschmähen und sich recht gerne an Wurzeln vergreifen.

Die zweite Möglichkeit ist die, dass Daomei einfach mehr weiß als jeder professionelle Wissenschaftler auf Atys, der keine Ahnung von Termiten hat, von Botanik, von Handwerk, von all dem, was die Welt (von der niemand weiß, aus welcher fabulösen Energiequelle sie selbst die Kraft des Weiterwachsens schöpft) im Innersten zusammenhält und deshalb die Tier- und Pflanzenwelt Atys' sich ausschließlich nach den Gesetzmäßigkeiten richtet, die sie selbst zur Regel erklärt, da die Erschaffer von Atys sich selbst mit den einschlägigen Erläuterungen so vornehm zurückhalten. Das vereinfacht für Viele die Zukunft unserer Welt, da alle Länderakademien schließen und den Schlüssel einfach bei ihr abgeben können.

Die dritte Möglichkeit bedeutet: Wissen halten ausschließlich jene, denen es offiziell zugesprochen worden ist. Wir Spieler können aus dem Veröffentlichten schöpfen, haben aber darüber hinaus keine nähere Ahnung, was Termiten so treiben. Jede Vermutung, jede Spekulation ist per se zulässig - sogar die, das daraus Kitins werden.

Übrigens war mir selbst über die feine Lederarbeit der Matis noch gar nichts bekannt - wohingegen die offiziellen Quellen nicht müde werden, zu betonen, dass wir Matis Rüstungen, Waffen, sogar Unterwäsche aus lebenden Pflanzen tragen ...