Appel à candidature : recherche de traducteurs bénévoles
Bonjour,
L'Équipe Ryzom recherche des traducteurs bénévoles (EN<=>RU ou FR<=>RU) pour renforcer son Équipe de Traduction.
Le rôle des traducteurs est de traduire / corriger les annonces d'events, les annonces officielles, les chroniques, mais aussi tout ce qui apparait en russe dans le jeu : interface, infos système, missions, accomplissements, textes des PNJ, etc...).
Si vous pensez pouvoir apporter votre aide, n'hésitez pas à contacter Tamarea à tamarea@ryzom.com (en anglais ou en français) pour vous porter candidat et/ou demander des explications supplémentaires, même si votre disponibilité est moyenne ou irrégulière. Toute aide sera la bienvenue.
Bonjour,
L'Équipe Ryzom recherche des traducteurs bénévoles (EN<=>RU ou FR<=>RU) pour renforcer son Équipe de Traduction.
Le rôle des traducteurs est de traduire / corriger les annonces d'events, les annonces officielles, les chroniques, mais aussi tout ce qui apparait en russe dans le jeu : interface, infos système, missions, accomplissements, textes des PNJ, etc...).
Si vous pensez pouvoir apporter votre aide, n'hésitez pas à contacter Tamarea à tamarea@ryzom.com (en anglais ou en français) pour vous porter candidat et/ou demander des explications supplémentaires, même si votre disponibilité est moyenne ou irrégulière. Toute aide sera la bienvenue.