Convocatoria: buscando a dos traductores voluntarios
Hola,
El equipo Ryzom está buscando dos traductores voluntarios (EN <=> ES o FR <=> ES) para reforzar su equipo de traducción.
El papel de los traductores es de traducir / corregir los anuncios de los eventos, convocatorias y crónicas, y también todo lo que aparece en español en el juego: interface, información del sistema, las misiones, los logros, los textos de NPC, etc .. .).
Si usted piensa que puede dar su apoyo al grupo de traductores, por favor no dude en ponerse en contacto con Tamarea tamarea@ryzom.com (en Inglés, francés o español) para postularse como un candidato y / o pedir más información, aunque su disponibilidad es mediana o irregular. Cualquier ayuda se agradece.
Hola,
El equipo Ryzom está buscando dos traductores voluntarios (EN <=> ES o FR <=> ES) para reforzar su equipo de traducción.
El papel de los traductores es de traducir / corregir los anuncios de los eventos, convocatorias y crónicas, y también todo lo que aparece en español en el juego: interface, información del sistema, las misiones, los logros, los textos de NPC, etc .. .).
Si usted piensa que puede dar su apoyo al grupo de traductores, por favor no dude en ponerse en contacto con Tamarea tamarea@ryzom.com (en Inglés, francés o español) para postularse como un candidato y / o pedir más información, aunque su disponibilidad es mediana o irregular. Cualquier ayuda se agradece.