Interesting question. It was addressed a few days ago on Aniro, out of concern for continuity: http://app.ryzom.com/app_forum/?page=topic/view/14042/92796.
Regarding temples, they will be taken down during the (upcoming) second swarm, and will have to be rebuilt in some way:
Dexton is deceased on Arispotle. It would not make sense to resurrect him to fit the timeline of other servers, and therefore he will have to disappear in the Second Swarm. Appropriate rumors or legends about him will undoubtedly rise as to his demise:
Regarding leadership in the Lakes, two leaders are mentioned (not three). This has been said to lead to competition between the two, and therefore the need for a new election. It's been Lady Alian on Arispotle.
Regarding temples, they will be taken down during the (upcoming) second swarm, and will have to be rebuilt in some way:
Tamarea
Les temples étant différents sur chaque serveur, car résultant de l'event de la guerre des temples, ne pourront pas être conservés. Nous projetons donc de rejouer un event de ce style afin de les reconstruire.
Dexton is deceased on Arispotle. It would not make sense to resurrect him to fit the timeline of other servers, and therefore he will have to disappear in the Second Swarm. Appropriate rumors or legends about him will undoubtedly rise as to his demise:
Tamarea
Les souvenirs seront forcément différents dans le cas de Dexton mais il sera difficile de gommer cela. Nous allons donc faire au mieux en ne le ressuscitant pas pour les anglophones.
Regarding leadership in the Lakes, two leaders are mentioned (not three). This has been said to lead to competition between the two, and therefore the need for a new election. It's been Lady Alian on Arispotle.
Tamarea
Les Trykers vont se retrouver avec deux gouverneurs, ce qui donnera lieu à une compétition pour le pouvoir, et donc une élection. [..] les trois serveurs n'ayant pas le même gouverneur nous allons nous retrouver avec deux gouverneurs potentiels. Ce sera donc l'occasion idéale pour rejouer une élection, en ajoutant d'autres candidats.