Mutual GNU / Linux

No, no. Everything is fine.

Check the message: ryzom-client is already the newest version.

It's installed... Just type:
ryzom.sh

Have fun,
Nuno