I noticed a slight typo in "month" translation in french plural form. In french, singular for "month" is "mois" and plural "mois" too, there aren't another "s" at the end :)
---
Kervala - Ryzom volunteer developer - Working on different clients