Possibly disable on-access scanning (I think that's what Avast calls it) all together while Ryzom's running? Or like Ulykus suggests just disable it for Ryzom if that's possible. I haven't used Avast since before the GUI change a while ago, so I don't know.
