Soll der Imperator verrecken! - Deutsch

Nuzanshi

Netter Versuch Salazar, von deinen Diffamierungen anderer Spieler im Thread "OOC-Diskussion zu "Erkenntnisse zur Krankheit des Imperators"" abzulenken, aber doch untauglich.

Es war keinesfalls meine Absicht, Spieler zu diffamieren - zumal nicht die Spieler, die mit Herz und Leidenschaft bei der Sache sind und jeder neuen Erkenntnis eines - wie allen bekannt war - auf längere Zeit angelegten Events mit Spannung entgegenblicken und sich darüber freuen. Dass ich mich dabei eines Bildes bemüht habe, dass aus bewußter Überzeichnung schöpft, bedaure ich - möchte jedoch darauf hinweisen, dass Ganymos Vorwurf noch überzeichneter gewesen ist, ohne dabei eloquenten Widerspruch von Dritten zu finden. Und dass Deine subtilen Zusammenfügungen von Textstellen mit entsprechender Kommentierung ihrerseits eine verfälschende Zuspitzung gewesen sind, möchte ich nicht unerwähnt lassen.

Das "stupide in der Pampa stehen" bezog sich übrigens auf NPCs, nicht Spieler - um hier Mißverständnisse auszuräumen. Ich nehme an, dass jeder Matis, dem durch den Yrkanis-NPC erklärt wurde, er sei es nicht wert, die Archive der Akademie einzusehen - unsereins inklusive - sich darüber nicht wenig gewundert hat. Es zeigt aber Beschränkungen auf, die aus den technischen Möglichkeiten entstehen, auch wenn sie inhaltlich unlogisch sind. Eine aufwendigere Auflösung wäre freilich für die inzwischen mutmaßlich kleinste der Nationen auch ein bißchen viel verlangt.

Daomei

Ich stimme Nuzanshis Kritik weitgehend zu, zumal auch ich zu den "Rennern" und "Minenhunden" gehört habe und auch auf die eine oder andere Mine getreten bin. Dazu gehören auch (...) Rasaya, Stum Pen und einige weitere, deren geduldige Beteiligung an der Suche zum Erfolg beigetragen hat, teilweise oder ganz ohne dass sie mit dem Erfolg belohnt wurden, einen Fund als erste melden zu können. (...) Mir hat offen gestanden manches Mal die Unterstützung durch stärkere Spieler gefehlt, denen Suchoperationen in den schwierigeren Gebieten sicher leichter gefallen wären.

... Zhoi, Jarnys ... die Liste ließe sich fortführen.

"Minenhund" war übrigens (wie bei meinem literarischen Lieblingscharakter, der oft als "Bluthund" definiert wird) als dezidiert positive Bezeichnung gedacht, zumal Salazar von seinem Level her körperlich zu schwach und viel zu wenig wehrhaft ist, um gefährliche Gebiete selbständig zu bereisen und dabei zu überleben.

Zusammenfassend muß ich feststellen, dass es offensichtlich eine unglückliche Idee von mir gewesen ist, mich wieder stärker in den RP-Foren einzubringen. Künftig werde ich davon absehen. Das erspart zumindest auch - zumindest, so weit es mich selbst angeht - die offensichtliche Notwendigkeit, zu jedem Abschnitt eines Events eine Gebrauchsanweisung an die Hand zu bekommen, aus welcher hervorgeht, wie dieser Abschnitt gefälligst zu behandeln ist

/Edit: kleine Hinzufügung zur Verdeutlichung.