If player cannot interact with the object (is exhausted, or belongs to others - cannot take loot), then there is no need for us to show this. Or highlight weakly, in gray. Plus button to quickly select our mining location as the next enemy with a space.