Oltopetish
You've just found the technique to overcome this yourself. Kill several at once, then pick them up. Enemy death animations can be too long and slow.
Sometimes it's quicker to kill three opponents in a row than to wait for the loot to fall from one.