Kohana, le cœur brisé par sa belle Illinstar, rencontre l'illumination aux Sources Mystiques, sous la forme d'un plantureux zoraï au masque malheureusement balafré, Ikisagu. Mais les fils d'Ikisagu ne voient pas cette relation d'un bon œil, et tentent de convaincre Hayolanga, le père de Kohana, d'intervenir. Cependant, le zoraï fanatique arrive à force de parole à changer l'avis des deux Antekamis sur les kamis. Ykaniu en particulier tombe sous la coupe d'Hayolanga, se soumettant peu à peu au terrible patriarche, jusqu'à renier sa tribu. Mais Umayzem, amie de la famille, ne compte pas abandonner les enfants à une telle dépravation. Avec l'aide de Sirok et de son clan de la Sueur Verte, pourront-ils sauver les deux frères ?

Hayolanga contrecarre cependant l'amour de sa fille ; après l'avoir éloignée de Illinstar à force de manœuvres, il fait enlever Ikisagu. Mais Gai'Ninef, tombée elle aussi sous le charme du superbe Antekami, ne l'entend pas de cette oreille. Elle va remuer l'Écorce pour retrouver son aimé et le sortir du piège fatal. À cette occasion, elle se rapproche aussi dangereusement de Kohana... Leur amour survivra-t-il à tous ces périls ?

Razzoa convainc Erei que pour pouvoir gouverner les Fyros, ils doivent trouver et dompter Fyrak lui-même. Des bains de Pyr à la chaleur du Couloir Brûlé, les voici partis pour des aventures torrides. Mais le dragon ne se niche pas toujours où on le croit... Cependant, un doute vient jeter un trouble dans leur alliance : Erei n'aurait-il pas joué un peu trop avec la rêveuse Illinstar ?

Pamal, exilée dans la Jungle suite à un malencontreux incident impliquant la Lance du gouverneur, une bonne dose d'huile et un yubo, tombe à son tour sous le charme vénéneux du terrible Hayolanga. Mais Pamal n'est pas une homine ordinaire. Elle a avec elle la puissance de l'Izam, qui lui permet de changer d'avis en un clin d'œil... Ce pouvoir sera-t-il suffisant pour briser les manipulations du zoraï ?