And, for the record, if you dig on the lore there is a text talking about some kind of "gaz mask" ;)
https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Chrysalide
I don't know if there is a english tanslation but, in short, it's the young yrkanis running away from jinovitch by hiding itself in a carriage of hum well "dung/manure" (i am not sure of the word but well very smelling stuff used to make things grow in the garden ^^), and he was using some kind of gaz mask, you even have a opicture of it.
https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Chrysalide
I don't know if there is a english tanslation but, in short, it's the young yrkanis running away from jinovitch by hiding itself in a carriage of hum well "dung/manure" (i am not sure of the word but well very smelling stuff used to make things grow in the garden ^^), and he was using some kind of gaz mask, you even have a opicture of it.