Les modèles dans le wikilore sont un moyen d'automatiser un rendu particulier, par exemple un bandeau. On peut les rendre paramétrable. C'est quasiment de la programmation.
Seulement voilà les wiki sont cloisonnés pour chaque langue (sauf les compte utilisateurs, ouf) et il faut refaire les modèles dans chaque instance si on veut les mêmes outils.
C'est le cas pour le modèle "Trad" par exemple qui est un moyen pratique et uniformisé d'afficher les liens vers les pages en autre langue.
Mais je me rends compte qu'il est difficile de transposer un modèle d'une langue vers l'autre. J'ai voulu transposer ColorAtys et BandeauComplexe. Mais comment faire lorsque le nom du modèle est en français ? lorsque les noms de paramètres aussi ? et même les mots clés servant d'argument ?
Cela préfigure d'une maintenance difficile, et de ralentissement dans l'ajout de contenu.
Pour ma part je ne vois pas d'autre solution qu'une convention de l'usage d'une langue unique pour la construction de modèle.
English of course.
Seulement voilà les wiki sont cloisonnés pour chaque langue (sauf les compte utilisateurs, ouf) et il faut refaire les modèles dans chaque instance si on veut les mêmes outils.
C'est le cas pour le modèle "Trad" par exemple qui est un moyen pratique et uniformisé d'afficher les liens vers les pages en autre langue.
Mais je me rends compte qu'il est difficile de transposer un modèle d'une langue vers l'autre. J'ai voulu transposer ColorAtys et BandeauComplexe. Mais comment faire lorsque le nom du modèle est en français ? lorsque les noms de paramètres aussi ? et même les mots clés servant d'argument ?
Cela préfigure d'une maintenance difficile, et de ralentissement dans l'ajout de contenu.
Pour ma part je ne vois pas d'autre solution qu'une convention de l'usage d'une langue unique pour la construction de modèle.
English of course.
---
Beauté, curiosité, virtuosité !