An option I'd think might work and still keep a living feeling to the cities is if all non essential NPCs (guards, shop keepers, mission givers) disappeared at night as in going home to get some sleep.
Then there'd be a period of less congested cities as well as well populated period with the day/night cycle.
Then there'd be a period of less congested cities as well as well populated period with the day/night cycle.