IDEAS FOR RYZOM


Emote translation

silly|idiot|dumm|{USER} thinks it's silly.|{USER} is silly, and knows it. |{USER} says {TARGET} is silly. |{USER} trouve ça débile. |{USER} est idiot et le sait. |{USER} dit que {TARGET} est idiot. |{USER} findet das dumm. |{USER} ist dumm und weiß es. |{USER} findet {TARGET} dumm.


Now you most definately know why it is seen as offensive ... that is a huge difference between the english meaning and the french/german one.

Peace!

Sera

---




Better to have loved and lost, than never to have loved at all.

Show topic
Last visit Tuesday, 26 November 13:17:59 UTC
P_:G_:PLAYER

powered by ryzom-api