(A big thank you to Daomei for translation)
--------------------------------------------------------------
Leute von Atys, es ist Zeit, eure langlebigen Magieverstärker anzulegen, um zehn Jahre Ryzom zu feiern!
Um dies zu tun, bereitet den folgenden Zauber vor:
Bildet dann ein Team von zweien und geht zu der 10-Jahresinsel.
Wenn ihr am angezeigten Platz angekommen seid, schaut nach einem freien Platz enlang dem Zaun, der für euch von Seite zu Seite angelegt wurde.
Auf das Signal wird eure Aufgabe sein sein, den Teampartner mit dem Spruch ohne Unterbrechung zu heilen.
Die Zäune werden wie folgt installiert werden:
Im Gedenken an alle, die dieses Universum schufen...
Im Gedenken an alle, die diesen Planeten animierten...
In Erinnerung an all jene, die auf dieser Erde gegangen sind...
In Erinnerung an all diejenigen, die nicht mehr auf dieser Welt sind...
Kommt Atys beleuchten!
--------------------------------------------------------------
Leute von Atys, es ist Zeit, eure langlebigen Magieverstärker anzulegen, um zehn Jahre Ryzom zu feiern!
Um dies zu tun, bereitet den folgenden Zauber vor:
Bildet dann ein Team von zweien und geht zu der 10-Jahresinsel.
Wenn ihr am angezeigten Platz angekommen seid, schaut nach einem freien Platz enlang dem Zaun, der für euch von Seite zu Seite angelegt wurde.
Auf das Signal wird eure Aufgabe sein sein, den Teampartner mit dem Spruch ohne Unterbrechung zu heilen.
Die Zäune werden wie folgt installiert werden:
Im Gedenken an alle, die dieses Universum schufen...
Im Gedenken an alle, die diesen Planeten animierten...
In Erinnerung an all jene, die auf dieser Erde gegangen sind...
In Erinnerung an all diejenigen, die nicht mehr auf dieser Welt sind...
Kommt Atys beleuchten!