I don't see how providing the fame requirment to the player be consider dumbing down the exercise. The entired challenge is gaining the fame and completing the quests. As for the fame requirement for the nations, If I recall correctly the Pyr contact tells the player how much fame they need to become patriots. (but don't quote me on this as I'm not 100% sure now).