They don't give the rewards because there is a byte in your character file that says you already did the rite. You are not allowed double-dipping. My fix would be simply to have someone with authority to look into the storage of our toons fix the results, not make us go through the rite again.
---
Remembering Tyneetryk
Phaedreas Tears - 15 years old and first(*) of true neutral guilds in Atys.
(*) This statement is contested, but we are certainly the longest lasting.
<clowns | me & you | jokers>