Erst einmal danke für die Antworten, sowohl von Salazar als auch von Limai. Bezüglich des Matis-/Zorai-Events, ok. In dem anderen Falle geht es aber um Angelegenheiten, die die Lore aller drei ehemaligen Server direkt betreffen, und auch das Rollenspiel der Fyros und anderer Wüstenbewohner.
Das ist nicht erst mir aufgefallen, Icus bemerkte bereits vor Monaten in http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/126045
Ich sehe hier auch erhebliche Rückwirkungen auf unsere Traditionen und Prinzipien, etwa die Frage, ob es Wiederbelebung nach Zerstörung des Lebenssamens überhaupt geben kann, auf (sollte Atreus der Wiedergänger sein, für den er sich ausgibt) die Einschätzung der Persönlichkeit von Sharükos Dexton und vieles mehr. Da stellt sich schon die Frage, wie weit ein solches Event gehen kann und darf.
Und das ist mir in diesem Falle alles andere als klar.
Das ist nicht erst mir aufgefallen, Icus bemerkte bereits vor Monaten in http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=post/view/126045
Je parle pas du soucis des lores pré-merge, mais bien de post-merge. Pour moi, vu ce qu'il se dit sur l'écorce, il y a encore plusieurs lores ; le post de mermaidia me fait penser à Atreus, un event purement francophone à ma connaissance (et qui pourrait avoir d'importantes répercussions sur la Lore), le soucis n'est donc pas que dans le sens EN/DE->FR :p
Ich sehe hier auch erhebliche Rückwirkungen auf unsere Traditionen und Prinzipien, etwa die Frage, ob es Wiederbelebung nach Zerstörung des Lebenssamens überhaupt geben kann, auf (sollte Atreus der Wiedergänger sein, für den er sich ausgibt) die Einschätzung der Persönlichkeit von Sharükos Dexton und vieles mehr. Da stellt sich schon die Frage, wie weit ein solches Event gehen kann und darf.
Und das ist mir in diesem Falle alles andere als klar.
---
Daomei die Streunerin - religionsneutral, zivilisationsneutral, gildenneutral